谁帮我英文翻译几个句子,拜托啦!一、我们两个人都没有看这部电影。二、我的茶杯里没有水了。三、不是...

谁帮我英文翻译几个句子,拜托啦!一、我们两个人都没有看这部电影。二、我的茶杯里没有水了。三、不是他就是我要到那儿去。四、学生们和老师都不知道这件事。五、我们家正在一起过周末。六、纸和墨都被用完了。七、男孩中每个人都有一部字典。

一、我们两个人都没有看这部电影。
Both of us have never watched this movie before.
Both of us did not watch the film.

二、我的茶杯里没有水了。
My teacup is empty.

三、不是他就是我要到那儿去。
It’s either him or me to go there.

四、学生们和老师都不知道这件事。
Both the students and teachers are not aware of this matter.

五、我们家正在一起过周末。
Our family is spending the weekend together.

六、纸和墨都被用完了。
The papers and ink have been used up.

七、男孩中每个人都有一部字典。
All the boys have a dictionary each.

【英语牛人团】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-28
1.We both did not see the film .
2.In my tea cup no water.
3.Either he or I am to go there.
4.The students and teachers are not know this thing .
5.My family is for the weekend .
6.Paper and ink is used up.
7.Boy in everyone has a dictionary .
第2个回答  2012-07-28
1.We both did not see the film.
2.In my tea cup no water.
3.Either he or I am to go there.
4.The students and teachers are not know this thing.
5.Our house is for the weekend.
6.Paper and ink is used up.
7.Boy in everyone has a dictionary.
第3个回答  2012-07-28
谁能帮我翻译几个句子。拜托了!一、这个菜尝起来很香。二、这间房子感觉This dish tastes very delicious This house feels hot The class begins
第4个回答  2012-07-28
1、Both of us have not seen the film .
2、There is no water in my cup.
3、Either he or I will go to there.
4、Both the students and the teacher have known the thing.
5、Our family is together for the weekend.
6、 The Paper and ink is used up .
7、Each of the boys has a dictionary.
第5个回答  2012-07-28
一、我们两个人都没有看这部电影。

答:None of us have seen this film.
解析:因为是否定句,所以应该用none而不是both;看电影see a movie/film

二、我的茶杯里没有水了。

答:My cup is empty.

三、不是他就是我要到那儿去。

答:Either he or I wil go there.

四、学生们和老师都不知道这件事。

答:Neither the students nor the teacher knew anything about it.

五、我们家正在一起过周末。

答:Our family is spending this weekend together.

六、纸和墨都被用完了。

The paper and ink has run out. 或 The paper and ink has been used up.

七、男孩中每个人都有一部字典。

Each boy has a dictionary. 或 Each one of the boys has a dictionary. 或 Each of the boys has a dictionary.