求日语翻译。不要翻译器。最好带上假名谢谢。。学校发表要用发现自己根本无从下手T T

1941年出生于东京的宫崎骏被称为动画界的黑泽明。
可以说,他是日本动画界的一个奇迹。他的作品大多涉及人类与自然之间的关系,和平主义及女权主义。
比较耳熟能详的有:【此略】
我想要特别介绍一下一部他极易被人忽视的作品《红猪》。故事发生在风景如画的亚得里亚海,讲述了长着猪脸的赏金猎人波鲁克,成熟迷人的亚德里亚之花吉娜,青春活泼的工程师菲奥三人的故事。画面一如既往的动人,插曲也有让人陷入其中的魔力。
对于宫崎骏的电影,不同的人会有不同的理解与感受。有兴趣的话,请看一看吧。

1941年(ねん)东京(とうきょう)生(う)まれの宫崎骏(みやざきはやお)はアニメ界(かい)の黒沢明(くろさわあきら)と称(しょう)されている。
彼(かれ)は日本(にほん)アニメ界(かい)の一(ひと)つの奇迹(きせき)と言(い)っても过言(かごん)ではない。
彼の作品(さくひん)は、人类(じんるい)と自然(しぜん)をテーマに平和主义(へいわしゅぎ)及(およ)びフェミニズムを関连(かんれん)させた物(もの)が多(おお)い。
その中で有名(ゆうめい)な作品は___________________などがあり。

ただ、私(わたし)がここで绍介(しょうかい)したいのは、彼の隠(かく)れた名作である「红(くれいない)の豚(ぶた)」である。
絵になる风景(ふうけい)を有(ゆう)するイタリア・アドリア海(かい)で起(お)きた豚の颜(かお)をした赏金(しょうきん)稼(かせ)ぎマルコと大人(おとな)の魅力(みりょく)を持(も)つジーナと明(あか)るく、活発(かっぱつ)な性格(せいかく)をしたエンジニアのフィオの话(はなし)である。

感动(かんどう)するストーリーと人(ひと)を热中(ねっちゅう)させる音楽(おんがく)がとっても魅力的(みりょくてき)だ。

宫崎骏の映画(えいが)は、见(み)る人によっては违(ちが)った见方(みかた)が出来(でき)る物(もの)で、兴味(きょうみ)があれば、是非(ぜひ)一度(いちど)は见て见て下さい。

可能翻译的太专业了。
我相信你们的日语老师也翻不出这个水平的。呵呵
用不用你自己决定!

还有,这位童鞋,红豚在日本是代表宫崎骏的名作之一,从来没有人会忽视它哦
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-23
1941年(ねん)(昭和(しょうわ)16年)に东京都(とうきょうと)に生(う)まれた宫(みや)﨑(ざき)骏(はやお)はアニメーション作家(さっか)漫画家(まんがか)としてアニメ业界(ぎょうかい)の黒沢(くろさわ)明(あきら)だと言(い)われています。日本(にほん)のアニメーション业界(ぎょうかい)における一(ひと)つの奇迹(きせき)とも言(い)えます。主(おも)な作品(さくひん)で人间(にんげん)と自然(しぜん)の関系(かんけい)、平和(へいわ)主义(しゅぎ)及(およ)び女権(じょけん)主义(しゅぎ)などが描(か)かれることが多(おお)いです。
よく知(し)られている作品は:略(りゃく)で
この场(ば)で特(とく)に绍(しょう)介(かい)したいのはみんなに注目されていない「红(くれない)の豚(ぶた)」という作品(さくひん)です。风光明媚なイタリア・アドリア海を舞台に、赏金(しょうきん)稼(かせ)ぎを生业(せいぎょう)とする豚(ぶた)人间(にんげん)のポルコとホテル・アドリアーノのジーナと呼(よ)ばれるチャーミング的(てき)な女性(じょせい)および若(わか)くて活発(かっぱつ)なエンジニアのフィオ三人の生き様(いきざま)などを描(か)きます。作品(さくひん)の画面(がめん)と挿入曲(そうにゅうきょく)も相変(あいか)わらず人を感动(かんどう)させます。
宫(みや)﨑(ざき)骏(はやお)の作品(さくひん)に対(たい)して、人(ひと)によって感(かん)じることが违(ちが)います。兴味(きょうみ)があったら、是非(ぜひ)ご覧ください。本回答被网友采纳
第2个回答  2012-07-22
我觉得我已经做得很好了。现在实习已经结束,我发现自己已经成长,不再是那个给你分了下段。。 要约 私が事务员としてのハードワークに感谢し
相似回答
大家正在搜