你是我的最爱用日语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

仆の最爱は君しがいないだ
boku no saiai ha kimi si ga i nai da
我的最爱除了你没有别人（我的最爱只能是你）

如果真的要用“你是我的最爱”，那就直接
君は仆の最爱だよ（男性，偏中性用词）
君は私の最爱です（女性用词）

Answer 2

あなた の こと が 一番 大好き だよ。
a na ta no ko to ga i qi bang dai su ki da yo.

Answer 3

あなたは私のお気に入りです a na ta wa da xi no ki li dei si