麻烦帮我翻一下，翻译成成英文，不要自动翻译的！！

Question

人的性格和心态取决于他生活的环境，环境可以改变一个人。
现在我居住在上海，这是个非常具有挑战性的城市。很多人来这里拼搏，我在这学习时感到受到人们都非常的努力。第一个学期，那时不是很爱学习，经常旷课，后来期末有两科专业废掉了。这让我很难过，觉得自己很不争气,既然来了就应该学点什么，不应该浪费时间。后来我认真的学习，连老师都经常夸我。在一个积极的环境里，你会感觉要更加的努力这样你才能不落后别人，更有动力和目标。

英文作业，麻烦英语好的手打下!谢谢了
。。。能来个真心手打的么！！

Answer 1

One's character and mentality depends on his living environment, the environment can change a person.Now I live in Shanghai, this is a very challenging city.A lot of people come here to work, when I was in the study felt by the people are very hard.The first semester, at that time is not very love learning, often absent, then the final two professional has destroyed.It makes me very sad, feel oneself very disappointing, since I'm here should learn something, it should not be a waste of time.Afterwards, I serious study and even the teacher often praised me.In a positive environment, you will feel more efforts so that you can don't lag behind others, motivated and goal.
可能会有语病。。。 。。。

Answer 2

Personality and mentality depends on the environment in which he lives, the environment can change a person. Now I live in Shanghai, this is a very challenging city. Many people came here to fight, I feel people are very struggling in this study. The first term, then i do not love learning, often truancy, then the final two professional ahead. It makes me very sad, feel is not good, since they should learn something, should not waste time. Later I learn seriously, even the teacher often praised me. In a positive environment, you will feel much more effort so that you can not lag behind others, more power and target.

Answer 3

Person's character and mentality depends on his living environment , the environment can change a person . Now I live in Shanghai , this is a very challenging city. Many people come here to work, I am learning in this subject people are very hard . First semester , when not love learning , often absent , then there are two subjects professional end was destroyed . It makes me very sad and felt very disappointing , have come to learn what should and should not waste time . Later I studied , even the teachers are always praising me . In a positive environment where you will feel to be more effort so that you can not lag behind others , more motivated and goals.

Answer 4

The personality and minds are depend on his envirment ,since it can change a person.
Now i live in shanghai which full of challenges. I have deeply felt the hardworking of people here. I have failed the final exam since i always absented on the first term here. Of course ,it made me very upset.,but it also tell me that i should work hard than before and not waste time anymore. After that , i make a great progress in my study and gain the commendation from the teachers. Only when in the positive envirment ,can you get the motivation to make the progerss.本回答被提问者采纳