翻译!!!

Jim was born in a small village. his father ,Mr.Brown,has a big piece of farm and works hard on it .He often gets good harvests.Now Jim is six years old ,but there's no school near the village .He is verry worried.
"My sister works in London,"said Mrs.Brown."We can take Jim to school there .What do you think of it?"
"It's good ider!"Mr.Brown said happily . the next day they all went to London by train.Jim's aunt was glad to see them .A week later Jim came to school.
"What's your name,little boy?"asked a teacher.
"Jim Bromn."answered the boy.
"You must be polite,"said the teacher."Please say 'sir' when you are speaking to the old .Now answer my question again . What's your name?"
"Sir Jim Bromn."
求翻译!!!急!!!!

吉姆出生在一个小村庄。他的父亲布朗先生有一大片农场,并且辛勤劳作,经常获得好的收成。现在吉姆已经六岁了,但是村庄附近却没有学校,布朗先生因此非常着急。
“我的妹妹在伦敦工作”, 布朗夫人说,“我们可以带吉姆到那儿的学校去,你认为怎么样呢?”
“好主意!”,布朗先生高兴地说。第二天,一家人都坐火车去了伦敦。吉姆的婶婶看到吉姆后非常高兴。一周后,吉姆来到了学校。
“小男孩,你的名字叫什么呢?”老师问。
“吉姆·布朗”,吉姆回答道。
“你必须要礼貌一点”,老师说,“以后当你跟长辈说话时,请称呼sir,现在再回答一遍,你叫什么?”
“吉姆·布朗,老师!”
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-22
吉姆出生在一个小村庄。他的父亲,布朗先生,有一个大面积的农场,工作很努力。经常有好的收成。现在,吉姆六岁了,但在村庄的附近没有学校。他很担心。
“我妹妹在伦敦工作,”布朗夫人说,“我们可以带吉姆去那里上学。你认为怎么样?”
“这是个好主意!”布朗先生高兴地说。第二天,他们坐火车去伦敦。吉姆的姨妈很高兴见到他们。一个星期后,吉姆来学校了。
“你叫什么名字,小男孩?”一个老师问。
“吉姆布朗。”男孩回答。
“你必须要有礼貌,”老师说。“在跟年长的人说话时请说“先生”。现在回答我的问题。你叫什么名字。
“吉姆布朗先生。”

这个是个小的笑话吧本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-07-22
吉姆出生在一个小村庄。他的父亲,布朗先生,有一片大农场并且在那里工作。他经常有好的收获。现在Jim六岁了,但是村庄附近没有学校,他非常着急。
“我的姐姐在伦敦工作”,布朗太太说。“我们可以带吉姆去那上学。你认为怎么样?”“这是个好主意!”布朗先生高兴地说。第二天他们都乘火车去了伦敦。吉姆的叔叔很高兴见到他们。一周后Jim来到了学校。“你叫什么名字,小男孩?”老师问道。“吉姆布朗”男孩答道。“你必须要有礼貌,”老师说。“当你要向长者说话时请称呼'先生'。现在再次回答我的问题,你叫什么名字?”“吉姆布朗先生。”
第3个回答  2012-07-22
JIm出生在一个小村庄里,他的父亲,布朗先生,有一大片农场,并且很辛苦的经营它。所以他总是会有好的收成。现在,Jim 6 岁了,但是村庄附近却没有学校,他很担心。
“我姐姐在伦敦工作。”布朗夫人说,“我们可心把JIM带到那的学校去。你觉得怎么样?”
“好主意。”布朗先生高兴地说,第二天,他们全家就坐火车去伦敦了,JIM的婶婶很高兴看见他们。一个星期后,JIM来到了学校。
"你叫什么名字?小朋友?”老师问道.
"吉姆'布朗。”小男孩答道。
“你要懂礼貌。”老师说道“请说“先生”当你跟长辈说话的时候,现在再回答一遍我的问题,你叫什么名字?”
"吉姆'布朗先生."
第4个回答  2012-07-22
吉姆出生在一个小村庄。布朗先生是他的父亲,在自己的一大片农场上辛勤工作,农场的庄稼也常常丰收。现在,吉姆六岁了,可附近没有学校上学,为此,父亲倍感焦虑。
“我的姐姐在伦敦工作”,布朗太太说,“我们可以带吉姆去那儿的学校。你认为呢?”
“好主意!”布朗先生高兴地说道。次日,全家乘坐火车到了伦敦。吉姆的舅母见到他们很高兴,吉姆也在一周后开始上学。
“小男孩,你叫什么名字啊?”老师问道。
“吉姆布朗”男孩答道。
“你要懂礼貌”,老师说,“对长辈说话时请说‘先生’。现在再回答一遍,你叫什么名字?”
“吉姆布朗先生。”
相似回答