even though å even if åå¯ç¨äºå¼å¯¼è®©æ¥ç¶è¯ä»å¥ï¼å
¶ç»å¾®åºå«æ¯ï¼
1. even if å¼å¯¼çä»å¥æ¯å¾å¾æ¯å设æ§çï¼ç¸å½äºæ±è¯çâå³ä½¿ââ纵ç¶ââå°±ç®ââåªæâãå¦ï¼
Theyâll stand by you even if you donât succeed. å³ä½¿ä½ ä¸æåï¼ä»ä»¬ä¹ä¼æ¯æä½ ã
Even if I have to walk all the way Iâll get there. å³ä½¿æå¾ä¸è·¯èµ°çå»ï¼æä¹è¦èµ°å°é£éã
Even if it rains tomorrow, we wonât change our plan. å³ä½¿æ天ä¸é¨ï¼æ们ä¹å³ä¸æ¹å计åã
For my part, I plan to go to the party even if you decide not to go.
è³äºæï¼å³ä½¿ä½ å³å®ä¸å»åå æä¼æä¹ä¼å»çã
Even if you saw him pick up the money, you canât be sure he stole it.
å°±ç®ä½ çè§æ¯ä»æ¾èµ·çé±ï¼ä½ ä¹ä¸è½è¯å®é±å°±æ¯ä»å·çã
æ£å 为even ifä»å¥çå
容é常æ¯å设æ§çï¼æ以ææ¶è¿å¯ç¨äºèæè¯æ°ï¼è¿æ ·ç¨çeven if ä¸åç¬ä½¿ç¨çifæ¯è¾æ¥è¿ãå¦ï¼
Even if he had the money, he wouldnât buy it. ä»å³ä½¿æé±ä¹ä¸ä¼ä¹°å®ã
I would have married her even if she had been penniless. å³ä½¿å¥¹èº«æ åæï¼æä¹ä¼å她ç»å©ã
2. even though å¼å¯¼çä»å¥å
容å¾å¾æ¯çå®çï¼ä¸»è¦ç¨äºå¼åºä¸å©ç¨äºä¸»å¥æ
åµçä¿¡æ¯ï¼ç¸å½äºæ±è¯çâ尽管ââè½ç¶âãå¦ï¼
He went out even though it was raining. 尽管å¨ä¸é¨ï¼ä»è¿æ¯åºå»äºã
Even though itâs hard work, I enjoy it. è½ç¶å·¥ä½è°è¦ï¼æè¿æ¯å¾å欢ã
Heâs the best teacher even though he has the least experience.
ä»å°½ç®¡ç»éªæå°ï¼ä½æå¾æ好ã
Even though I didnât know anybody at the party, I had a nice time.
尽管è¿æ¬¡èä¼ä¸æè°ä¹ä¸è®¤è¯ï¼æä¹ç©å¾æºçå¿«ã
è¿æ ·ç¨çeven thoughä¸thoughæalthoughçæææ¯è¾æ¥è¿ï¼è®¸å¤æ¶åå¯ä»¥äºæ¢ï¼æ³¨æï¼è±è¯å¯ä»¥è¯´thoughåeven thoughï¼ä½ä¸è½è¯´even althoughï¼ãå¦ï¼
Even though [Thought, Although] I felt sorry for him, l was secretly
pleased tha t he was having difficulties. è½ç¶æ为ä»æå°ææï¼ä½å¯¹ä»çå°é¾å´æèªé«å
´ã
Even though [Thought, Although] we all tried our best, we lost the
game. è½ç¶æ们已尽äºæ大çåéï¼ä½è¿æ¯è¾äºã
3. ä¸è¿ï¼å¨å®é
è¯è¨è¿ç¨ä¸ï¼even ifä¸even thoughææ¶ä¹å¯ä¸å åºå«å°æ··ç¨ãå¦ï¼
Even if [Even though] she laughs at him, he likes her. 尽管她å²ç¬ä»ï¼ä»è¿æ¯å¾å欢她ã
We thoroughly understand each other, even if [even though] we donât
always agree. æ们彼æ¤é常äºè§£ï¼è½ç¶ææ¶åä¹æä¸äºåæ§ã
å¼ç¨å°å:
http://www.yygrammar.com/Article/201106/2312.html å¦æä½ è®¤å¯æçåçï¼æ¬è¯·åæ¶é纳