their help是什么意思啊？

Question

如题所述

Answer 1

Their help是英语短语，翻译成中文是“他们的帮助”。这个短语通常用来强调某件事情是有其他人帮忙完成的，或者是某些人参与了一件事情的合作。例如，我们可以说：Without their help, I could not have finished the project on time（没有他们的帮助，我不能在时间内完成这个项目）。
比如说，一个人需要精通某种特定的技能来完成一项工作，但是他自己并不熟悉。于是他向他的同事们寻求帮助，并得到了很好的协助，最终完成了整个工作。在这种情况下，我们可以说，the project was completed with their help（在他们的帮助下完成了这个项目）。
我们常常在谈到自己也好，别人也好完成某项工作时，需要强调得到了其他人的协助和支持。此外，在感谢信、演讲或者日记等正式或非正式写作中，我们也可以使用这个表达方式。