补语和表语本来就是一个东西,去区分是没什么意义的。只是不同的语法书上的不同提法。 有的语法书(张道真语法大全)里直接系表结构里表语说成是主语补足语。还有一种情况就是有宾补结构主动句改成被动句之后,宾语变主语,宾补变主补(如:we catched him alive -> he was catched alive。alive在后面就成主语补足语) 不管怎么分,补语和表语在句子里起到的是相同的作用,就是主语或宾语的状态进行描述('表'示说明或'补'充说明),因此有的书也有把宾语补足语叫做宾语的表语。不要太执着于某个成分叫什么,关键要理解成分在句子里的作用。
有 表语补足语 the work is difficult to finish. "to finish" 即为表语“difficult” 的补足语,补充说明表语的状态。 主语补足语 即被动语态中的宾语补足语。eg.they caught boy stealing.被动语态 the boy was caught stealing.stealing 即为主语补足语 ,被动语态后的主语补足语。