帮忙翻译几句日语

Question

1。给石头绊倒了，幸亏没伤着。
2。前天走夜路，不小心栽了个跟头，现在还痛呢。
3。刚才在那里滑了一跤，弄的满身都是泥。
4。那个人蹲在那儿呢，是不是有什么事呀？
5。那儿的人弯着腰在干什么呢？
6。唉，年纪大了，背也驼了，怎么都直不起来啰。

Answer 1

1。给石头绊倒了，幸亏没伤着。
·石につまずいて転んだが、幸いに怪我はしなかった。

2。前天走夜路，不小心栽了个跟头，现在还痛呢。
·一昨日の夜に歩いたら、気をつかずに転んでしまって、未だに痛いんだ。

3。刚才在那里滑了一跤，弄的满身都是泥。
·つい先にあそこで転んでしまって、泥だらけになってしまった。

4。那个人蹲在那儿呢，是不是有什么事呀？
·あの人があそこに蹲って（うずくまって）いて、何があっただろうか。

5。那儿的人弯着腰在干什么呢？
·あそこの人が腰を屈めて（かがめて）何をやっているだろう。

6。唉，年纪大了，背也驼了，怎么都直不起来啰。
·まあ、年だし、背中も曲がってさ、どうしても真っ直ぐにはならないんだよ。

Answer 2

1。石につまずかせて、运よくnot injurying。
2。昨日夜道の歩かせるの前の日はまた、今苦しむ注意深くない下った。
3。时前に転倒そこに滑ったり、全身にすべてをあったパテがする。
4。その人は、どんな问题持っているそこにしゃがむか。
5。そこに何人ウエストをしている曲げるか。 6。ああ、年齢大きい、持っていない背部ラクダを、いかにずっとすべてのまっすぐなまた起こされた啰

Answer 3

1．石に踬いて転んじゃったが、运良く伤は无かった。
2．一昨日、夜道を歩いてたら、うっかりして転んでしまって、今でも痛いよ。
3．さき、滑って転んじゃって、泥まみれになっちまった。
4．あの人はあそこにずっとしゃがみ込んでいて、何かあるのかな？
5．あの人は腰を屈めて、何をしてますか？
6．どっこいっしょ、年取ったから、背中も曲がってしまって、どうにもまっすぐにならないよ。

Answer 4

1．石に踬いて倒れたけど、幸い怪我はなかった。

2．二日前に夜道を歩いて、油断して転がってしまいました、いまだに痛いのです。

3．先そこですべちゃって、全身泥だらけです

4．あの人はしゃがんでいますけど、なんかあったのでは？

5．あの人は腰を丸めて、何をしているのかな？

6．ええ、年を取っているから、背も曲がってしまって、まっすぐしようともできないな。