爸爸,我是陈。今天是父亲节,父亲节快乐!祝你身体健康,天天开心,万事如意。最最重要的是可以多睡几个好觉,注意身体啊,别太劳累了。感谢上帝让我们成为一家人。谢谢你对家里的无私奉献。你是我最最崇拜的人,我正在以你为目标努力奋斗着,拭目以待吧,哈哈。(不太了解日本那边儿子对爸爸说我爱你,会不会别扭啊?,不会就再加一句我爱你翻译吧)
谢谢好心人帮忙啦。请不要用网上的翻译来误导我啊,这真的是要发给日本人的长辈的。。。。
非常感谢!请问这里面好像没有 我爱你 是吧?跟他说这个好不好呢?怕文化上有。。。你知道的。。。