同样的曲子，为什么粤语歌富士山下比国语歌爱情呼叫转移好听？

Question

最好是从语言发声的角度来说哈，不只是这首歌，我发现很多歌都这样，像王菲的暧昧也比杨丞琳的暧昧好听

Answer 1

因为发音相似听上去更舒服，就像古代的唐诗宋词一样，追求平仄，
而粤语保留了古代的发音，国语虽然变得清晰，却没有了那种平仄的美感，
所以粤语歌听上去比国语歌好听。
当然，音节也有一定原因（也是日语原版会比后来的翻唱更好听的原因），但是更难理解，所以就不详细说了。

Answer 2

粤语的音调比普通话要多，应该是更广一些，就像钢琴可演奏的范围很广，被称作乐器之王是一个道理，下面是从百科上找的，希望对你有帮助
粤语一共分为九声：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入
九声各自代表字有：诗 史 试 时 市 事 色 锡 食 　　实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k 韵尾的入声字用以区分。由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6标示，我们仍然要说是有九个声调，或者说有“九声六调”，不能称作只有六个声调。 　　把声调形象化地绘成一个图表，令你较容易想象出这六个声调的分别
我也是很喜欢粤语歌曲的~·

参考资料：http://baike.baidu.com/view/10816.htm?wtp=tt

Answer 3

因为粤语有9个音节，而普通话只有4个音节……

Answer 4

因为你听不懂……如果是普通话，你一下就能听懂的，注意力大都在歌词上了，而粤语听不懂，更能专心欣赏音乐……

Answer 5

恩，粤语就是有一种旋律的感觉，适合口语，像闽南语、客家话也都不错的。
普通话则较为生硬，适合书面语。