欣喜若狂的英文为：tread on air、gloat over、be as happy as a lark、go wild with joy、overjoyed、be jumping for joy、ecstatic.
欣喜若狂，读音【xīn，xǐ，ruò，kuáng】，形容高兴到了极点，好像快失去控制了，也指十分兴奋的样子。用于作谓语、定语、状语。出自杜甫《闻官军收河南河北》：却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。斗雹面对这一堆顽石，有人大失所望，但是科学家却欣喜若狂。近义：兴高采烈、喜出望外、欢天喜地。反义：悲痛欲绝、痛不欲生。
tread，英语单词，主要作为动词、名词，作动词时意为踩，践踏；行走，沿着……走；交尾，作名词时意为步态，脚步声；（轮胎的）胎面（花纹）；（楼梯的）梯面；钢轨踏面；鞋底。
欣喜若狂的例句：
1、忽然，他想到了一个绝妙的好主意，这主意使他欣喜若狂。
2、有一天，我在海滩涂边捞到一颗大珍珠，我欣喜若狂，可拿到家里一看，发现珍珠上有一个小黑点。
3、雪，是世间的精华。她折射出冷冷地光，却带给农民最火热的希望；她不苛言笑，却让孩子们欣喜若狂；她习惯沉默，却在无言中引发着哲人的沉思……
4、胜利捷报传来，人人欣喜若狂。
5、一分钟之后，电话里传来欣喜若狂的叫喊。
6、登峰攀顶视野开阔，无限风光眼前靓丽。迎客青松挺拔巅峰，招手致意欢迎游客。异卉奇葩分外妖娆，迎接日出欣喜若狂。世界旅游日：游天下观奇景。
7、我拿到门票看到地图上除了木部、草部还有菜部时，心里简直欣喜若狂。
8、工作闲暇之余，云动教了陈炳南一套罗汉拳，叫他开始练习，并传授他练气的功法，让他自己揣摩练习，这让阿炳欣喜若狂，一有时间便勤加练习，如醉如痴。
9、有些人会因为乡村、海滨、平原或是森林的景色而欣喜若狂。但我，只画城市中的十字路口。
10、听到这个好消息后，核销槐全家改友人欣喜若狂的庆祝的一番后，从此过上了幸福美满的生活……