谁能帮我翻译一篇文章,韩语。不要在线翻译的成品。急用谢谢

我认为低碳的生活方式,就是在生活的细节上注重节能减耗。平常一些不起眼的习惯、用具都有可能会污染我们身边的环境,造成一些不必要的损失。我们只要在生活中注意节约,注重小地方的消耗,就会拥有一个不一样的低碳健康生活。
只要我洗好手,就会把水龙头拧得紧紧的,不让一滴水逃出,可我又担心爸爸妈妈爷爷能不能做好,但每次看到他们进洗手间洗完手顺其自然的把水龙头拧紧,我就十分高兴,我希望“低碳家庭”做得更好。
  冰箱里放着乱七八糟的东西,妈妈说这样很浪费电,我灵机一动想出了妙招:我拿起以前堆积如山的硬纸板,把它们做成一个个大小不一的盒子,各自有各自的分类,然后按分类去整理,不一会冰箱变得又干净又美观,焕然一新。这样,既帮助了我们,又节省了不少的电。
  任何东西都有可能成为造成温室效应的凶手,就连小小的手机电池在插座上插着时都会排放出可怕的二氧化碳,只要充完电就应将电池取下。我本以为,只有汽车尾气,煤炭燃烧才会排放二氧化碳,没想带生活中处处都有微弱的“碳“在侵害着我们大家的生活和地球。
  每当家里有一些广告纸我就会和妈妈一起把它们叠成一个个纸盒,在吃饭时用作盛骨头的盒。当把他们顺次叠在一起真像一座座耸入云端的宝塔。
  养花是爷爷的爱好,家里的富贵竹,牡丹一年四季都是绿意盎然。爷爷总会把花放在阳光充足的地方,大家看着这绿色,吮吸这些绿色,心中顿时感觉丝丝凉意,有了好空气又养眼,真是一举两得呀!
  这么好的家居环境,充满了创意的小欢乐还减少了碳排放,养成低碳,节约,环保的生活习惯就这么简单!

第1个回答  2012-06-19
这么多,连分都不给,你以为人工也像翻译器那么省事吗
第2个回答  2012-06-19
神官阿卡伊勒
第3个回答  2012-06-19
나 는 저 탄소 의 생활 패턴 은 생활 의 세부 에서 에너지 절약 에 심혈 을 기 울 여 줄) 이다.평소 일부 볼품 없 는 습관, 용구 가 오염 우리 주변 의 환경 에 미 끄 러 지 면서 일부 불필요 한 피해 를 보 았 다.우리 나 생활 속 에서 주의 절약 에 작 은 지방 의 소모 하 면 보유 만큼 은 저 탄소 건강 생활 을 했 다.

하 면 좀 세탁 명수 일을 수도꼭지 비틀다 잘 터져 나 지 않 도록 하는 물방울 이 탈출 한 것 을 우려 하 고 있 었 는데 엄마 아빠 할아버지 잘 해 낼 수 있 지만 그들 을 보 며 진 화장실 손 씻 어 낸 듯 자연 스 럽 게 수도꼭지 를 하 게 되 면 나 반 갑 게 인사 를 나 누 고 싶다 "고 밝 힌 ' 저 탄소 가구 ' 잘 한 다.

냉장고 에 넣 고 난장판 물건 을 어머니 께 그럼 많이 낭비 전기 가 나 영감 꼼짝 아이디어 를 냈 묘수: 나 를 때 려 부시 자면 오직 이전 산적 한 硬纸板 를 만 드 는 일 이 하나 둘 의 크 고 작 은 상자, 각자 나름대로 의 분류 해 준 대로 분류 정리, 어느새 냉장고 이 깨 끗 하 고 미적 으로 실험 을 실 시한 다.이렇게 하 면 서도 도움 을 받 았 고 절감 적지 않 은 전기 이다.

어떤 물건 이 될 수 있 음 에 온난화 의 가해자 는 물론 이 고 조 그만 휴대전화 배터리 가 소켓 에 꽂 혀 때 마다 배출 하는 이산화탄소 를 만 나 무 서 운 담임하다 완 전기 배터리 표피 아래 봐 야 한 다.나 올 줄 알 았 을 뿐 자동차 배출, 석탄 연소 에야 이산화탄소 를 배출 하지 않 고 싶 은데 생활 에서 곳곳 에 자리 잡 고 있 는 미 약 한 ' 탄소 침해 고 우리 모두 의 삶 과 지구 다.

때 마다 집 에는 일부 광고 종이 있 으면 나 는 엄마 와 함께 실행 접다 으로 하나 둘 씩 고 식사 때 사용 기운차다 뼈 의 상자 입 니 다.이 그들 을 ' 자 갈치 아지매 '이 일순 접다 함께 정말 一座座 곧 云端 의 보탑 이다.

할아버지 께서 는 꽃 은 취미 로, 집안 의 富贵竹 으며 모란 사시사철 은 초록색 흥 겨 웠 다.할아버지 총회 를 꽃 에 초점 을 두 고 햇볕 이 잘 드 는 곳 을 보고 녹색 을 빨 이 녹색 을 마음속 에 일본 을 방문 한 원저 丝丝 에서야 느낌 이 좋 은 공기 정화 시 키 고 어서 일거양득 이 야!

이렇게 좋 은 비평가 환경 가득 울 창 의적 인 작 은 기쁨 까지 줄 였 탄소 배출 으로 양성 저 탄소 를 절약, 환경 친화 적 인 생활 습관 을 이렇듯 간단하다!
第4个回答  2012-07-03
英文:I think that low carbon way of life, which is in the life detail on pay attention to reduce energy consumption. Usually some ordinary habits, apparatus could be polluted environment around us, causing some unnecessary loss. We as long as in life, the attention saves, pay attention to small local consumption, will have a different low carbon health life.
As long as I wash good hand, will be the faucet twist tightly, don't let out a drop of water, but I'm worried about mom and dad can grandpa couldn't do, but every time I see them into the bathroom wash hands naturally on the faucet, I very happy, I hope "low carbon family" do better.
In the fridge with the mess of things, my mother said it's waste electricity, I get a brainwave came up with it
日语: 私は低炭素の生活様式がないが、生活の细に重点を置いている省エネマイナス)」だ。ふだんいくつかの目立たない习惯や道具がありうる」と私たちの周りの环境汚染があるにも関わらず、一部の不必要な损失を被った。生活の中で注意していれば节约しても、重视の消耗や小さいところが一つに异なった低炭素健康生活を送っていた。
  私のすべてを整えてのでさえすれ(あれ)ば、蛇口をひねるはぴったりと闭じられたまま水一滴脱出させないけど、俺のではないかと心配に万全を期してお父さんとお母さんおじいちゃんできないものであるにもかかわらず、彼らを见て进洗面所で手を自然に蛇口缔付けがあって、私は喜んで、俺(おれ)の希望(「低炭素世帯」、もっとうまくしなければならない。
  冷蔵库の中にはめちゃくちゃなものとしたら、母はこうだが电気、私はなにかを考え出したのは妙です