Musicians wanted for school music festival 这里面Musicians wanted是被动语态，但被动语态的形式不是

Question

Musicians wanted for school music festival 这里面Musicians wanted是被动语态，但被动语态的形式不是be+down吗，为什么没有be动词

Answer 1

为你解答。
Musicians （are） wanted for school music festival.
为校园音乐节招聘音乐家。
解释：这里面Musicians wanted确实是被动语态，但它把be动词省略了，这其实不算完整的句子。主要是用于广告之类的场合，为了语言更简练，把助动词be给去掉了。追问

那我如果想说为学校运动会招聘选手怎么说

看下面那一楼的，到底wanted是形容词还是过去分词。还有
为校园运动会招聘运动员怎么说 格式按照上面的

追答

为校园运动会招聘运动员
Athletes wanted for school sports meeting

Answer 2

这是招聘广告，并非完整的句子。musicians,就是个名词，后面的wanted 短语是后置定语。
招聘就译成招聘，如果是通缉犯就译成通缉。