为什么美国人对表情包的理解远远比不上中国人？

Question

如题所述

Answer 1

现在国际之间的网络非常发达，会起到一定的交流作用，每个国家都可以互相交流沟通，国与国之间的隔阂也会越来越少，随着时代的发展出现了很多的新兴元素，表情包就是其中的一种，每一个国家都有自己的表情包，中国也有属于自己的表情包，非常的可爱诙谐，为什么美国人对表情包的理解比不上中国人呢？我认为这应该从国人的思想以及文化方面进行解释，下面我将一一进行说明。

一、国家思想不同。

中国现在的国民思想非常的开放与自由，每一个人都几乎有自己的思想，所以会显得非常的个性，就是因为这种自由开放的网络氛围使他们对表情包有着自己不同的理解，有的认为是这种意思，有的人认为是那种意思，这样就会导致中国的理解空间变得十分的广阔，而美国人的思想方式会相对于中国比较单一一些，所以他们并不会有很多不同的理解。

二、文化不同。

中国的文化讲究的是多样性，可以容纳很多不同的文化共同发展，百花齐放，百家争鸣，而美国并不是这种文化，他们主张单一文化，认为文化应该是有一种并且长期贯彻下去的，所以在文化这方面会有一定的分歧，因此中国与美国在这方面会有一定的区别，所以进而导致对表情包的理解也会有一些方面是不同的，美国的理解会相较于中国比较单一一些，他们过于单一的文化限制了他们的思想，从而导致他们对于表情包的理解不如中国人那样灵活，因此会有这样的说法。

文化讲究多样性，美国的文化不如中国多样也不如中国的思想灵活，所以对表情包文化这方面来说，理解是远远比不上中国的。

Answer 2

我觉得这应该是跟我们中国对追星的执着有着很大的关系，美国人肯定没有，我们中国人追星这么狂热。

Answer 3

因为美国人都比较直率，英语也没有中国文化那么博大精深，无法表达出隐晦或者暗喻的意境。

Answer 4

因为中国网民比美国多多了，而且人多的话，在这一块的创造力就强很多，每天我们的互联网上都有大量的表情包产生。

Answer 5

美国人几十年前制作的动画猫和老鼠里边汤姆和杰瑞的表情非常有魔性和代表性，种类也很丰富，但却很少听说美国人拿这些精彩的表情来制作表情包的确非常诧异，从猫和老鼠里边的表情可以看出美国人对人物表情的理解很深很有趣，但却没发展出表情包文化。