你把人丢屋里去了陕西话什么意思

Question

如题所述

Answer 1

丢人丢到家了。你把人丢屋里去了是属于陕西话的方言，这句话用普通话翻译的意思是在做事情的时候没有考虑后果，或者没有采用正确的方式，导致事情办砸，让自己丢人并且丢人，丢到家了。你把人丢屋里去了这句话在陕西话当中是属于一句对他人评价的话语，也包含了责备、气愤等情绪，在文章当中也有恨铁不成钢的意思。