闹翻的意思如下：
1、相互争斗激烈,完全失去和气，两人闹翻了,谁也不理谁。
2、意见不合,以致破裂。
3、吵闹得非常厉害。例如:那两个小孩子在一起,简直闹翻了。
4、因故起争执,以致于情感破裂,难以挽回。例如:他们俩真的闹翻了。
知识拓展：
“闹翻”这个词在汉语中通常用来形容两个人之间关系破裂，不再和睦相处。
以下是一些常见的用法和解释：
1、争吵和冲突：
当两个人发生争吵或冲突时，“闹翻”通常是指他们之间的争执升级，导致关系破裂。这种情况通常涉及情感和利益的冲突，导致双方不再相互信任和支持。
2、友谊破裂：
在友谊中，“闹翻”通常是指朋友之间因为某些原因而关系破裂，不再保持友好关系。这种情况可能是由于误解、背叛或其他因素导致的，导致双方产生矛盾和不信任。
3、家庭关系破裂：
在家庭关系中，“闹翻”通常是指家庭成员之间因为某些原因而关系破裂，不再保持亲密和睦的关系。这种情况可能是由于父母的偏心、家庭的秘密或其他因素导致的，导致家庭成员之间产生矛盾和不信任。
4、工作关系破裂：
在工作中，“闹翻”通常是指同事或合作伙伴之间因为某些原因而关系破裂，不再保持合作和支持的关系。这种情况可能是由于利益冲突、工作风格或其他因素导致的，导致双方产生矛盾和不信任。
总之，“闹翻”这个词通常用来形容两个人之间关系破裂，不再和睦相处。这种情况可能发生在各种人际关系中，如友谊、家庭和工作关系等。在这种情况下，双方需要坦诚沟通、寻求和解或者寻求专业帮助来解决矛盾，以避免关系进一步恶化。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答