谁能给我翻译《白雪公主》(下文)

Once there was a Queen. She was sitting at the window. There was snow outside in the garden--snow on the hill and in the lane, snow on the huts and on the trees: all things were white with snow. She had some cloth in her hand and a needle. The cloth in her hand was as white as the snow. The Queen was making a coat for a little child. She said, "I want my child to be white as this cloth, wh
下面的不全
我要全文翻译

从前有个皇后。她坐在窗边。外面的花园积了雪--遍布在小山丘和小径上,棚屋和树上:所有的事物都是被雪覆盖而洁白的。她有一些布和一根针在她手中。手中的衣服和雪一样白。皇后正在为小孩子缝衣服。她说:“我希望我的孩子能像这衣服一样洁白………………”

后面没发完?追问

恩
太长了
你能告诉我你的邮箱我把原文发过去
你帮我翻译
求你了!!!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-08-24
从前有一个皇后,她坐在窗户前,花园里全是雪——山上、小路是,雪落在茅屋上和树是,所有的一切都是白的,她拿这针线做衣服,就连她手上的衣服也是和雪一样白,皇后正为小孩子做外套,她说,我想要一个孩子,皮肤和雪一样白
第2个回答  2012-08-30
从前有一个皇后。她坐在窗户旁边。有雪在外面的花园——雪在山上,在小路上,雪在棚屋和树:所有的东西都是白色的雪。她有一些布在她的手和一根针。布在她的手是洁白如雪。女王正在做一件外套,一个小孩。她说,“我希望我的孩子是白色,wh这种布
相似回答