我们在用英文表达因此、所以时常常会用到therefore和so，这两个词汇在具体的含义和用法上还是存在区别的，具体如下：
一：含义解释
therefore 英 [ˈðeəfɔː(r)] 美 [ˈðerfɔːr] adv. 因此;所以;因而
so 英 [səʊ] 美 [soʊ]
conj.所以;（表示因果关系）因此;（表示目的）为了 adv.很;这么，这样;
pron.左右;如此，这样 adj. 事实如此的，真的;如此的，这样的 int. 啊，哦;行，就这样
相同点：都可以用来表示所以
不同点： therefore是副词，意思是“因此；所以”，so表示所以时是连词。
二：用法区分
therefore是副词，意思是“因此；所以”；so作副词意为“（表示程度）这么，如此；很”，作连词意为“（表示因果关系）所以；（引出结果）因此；（表示目的）为了。so当连词时可以引导一个完整的句子，而therefore不可以。so可以引导一个完整的句子，而therefore不可以。
so用作副词时常用于形容词或其他副词之前，用于表示程度，作“这么，那么”解；可用于表示方式，作“这样，那样”解；可用以避免重复，常用于believe,do,say之后，作“如此，这样”解；so作“同样，也”解时。
其后跟be，have，do或will，can，should等，然后再接主语；so作“当然”解时，后接there或代词主语，然后再接be,have,do或will,can,should等；so也可用于代替已经陈述的事物，尤用在接that...的动词之后。
三：典型例句
1、therefore
——He's only 17 and therefore not eligible to vote.
他只有17岁，因此没有投票选举的资格。
——They had seen him trawling and therefore knew that there were fish
他们曾见过他用拖网捕鱼，因此知道那里有鱼。
——That this is a positive stereotype makes it no less a stereotype, and therefore unacceptable.
这种成见即使是积极的也依然是成见，因而是不可取的。
2、so
——There wasn't much traffic so we made good progress.
来往车辆不多，所以我们开得很快。
——I've got my own room so I'm well off.
我有自己的房间，所以还不错。
——Well, you can't have it, so there!
好啦，不给你了，就是这样！
这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：
【含义】
1、therefore 英[ˈðeəfɔː(r)]，美[ˈðerfɔːr] 英式发音与美式发音是不一样的
adv. 因此;所以;因而;
2、so 英[səʊ],美[soʊ] 英式发音与美式发音是不一样的
adv.那么；这样；如此
adj.真的；非常
pron.这样
conj.因此；所以；以便
【用法】
therefore的用法
1、therefore的意思是“因此,为此,所以”,是副词,引导结果、结局或结论,不能误作连词用。
2、therefore可引出一个独立句,但不能连接两个句子,因此当therefore前没有and等连词时,前面须用分号。
3、表示“因此，所以”之意，therefore通常指引出一个推断出的必然结论。
He was the only candidate; therefore, he was elected.
他是唯一的候选人，因此，他当选了。
We do not have enough money. Therefore we can not afford to buy the new car.
我们的钱不够,因此买不成这辆新车。
I was ill, and therefore I could not come.
我病了,所以没能来。
so的用法
1、so用作副词时常用于形容词或其他副词之前,用于表示程度,作“这么,那么”解; 可用于表示方式,作“这样,那样”解; 可用以避免重复,常用于believe, do, say之后,作“如此,这样”解;
2、so用作连词可用于表示结果,作“因此,所以”解; so用于比较随便的场合，口语中多用。
These glasses are very expensive, so please be careful with them.
这些玻璃杯十分昂贵,因此请小心些。
It was snowing, and so I could not go out.
天在下雪，所以我无法外出。
He ran quickly so as to catch the last bus.
他跑得很快以便赶上那末班车。
但 therefore 则多作"因此"用
而 so 和 thus 却在某情形下多有近义。如: so far 可以用 thus far。(至现在为止)
但 so good，so nice 则 不能用 therefore good 或 therefore nice，也很少人会说 thus nice 或 thus good
So 亦有"那麼"的意思。所以例句要填 "so" (那麼，我们有养成每天阅读习惯的须要吗?)