形影不离的意思成语解释 【拼音】： xíng yǐng bù lí
【解释】： 象形体和它的影子那样分不开。形容彼此关系亲密，经常在一起。
【出处】： 清·纪昀《阅微草堂笔记》卷二：“青县农家 *** ，性轻佻，随其夫操作，形影不离。”
形影不离意思相近的四字成语 【成语】： 如影随形 【拼音】： rú yǐng suí xíng
【解释】： 好像影子总是跟着身体一样。比喻两个人关系亲密，常在一起。
【成语】： 寸步不离 【拼音】： cùn bù bù lí
【解释】： 寸步：形容距离很近。原指夫妻和睦，一步也不离开。现在泛指两人感情好，总在一起。
用形影不离造句子写一句话 .我们是一对欢喜冤家，时喜爱斗斗口，又不时会糖粝豆，天气寒冷时更加是形影不离！
.希望与失望总是形影不离，结伴而行的。
.小丽和小琴是一对形影不离的好朋友。
.他们整天形影不离，感情与日俱增。
.如果你找不到梅就试着给李欧打电话，他们俩总是形影不离。
.这两项指控形影不离，但第二项指控的理由不足。
.春风带给了人们温暖，带给了大地美好，春风真温柔。阳光下，春风吹拂着世间万物的脸庞，柔柔的，惹人喜欢，把大地构成了一幅美丽的画卷，春风像大家的朋友，整天与大家形影不离。
小学生一年级用形影不离写一段话 .你俩总是情同手足，形影不离，粘在一起难舍难分。
.他俩有共同的经历又气味相投,他们便成了一对形影不离的好朋友。
.处于热恋中的男女，不管做什么事情都是形影不离的。
.他俩臭味相投,很快就成了形影不离的好朋友。
.真正的友情，是比爱情更纯洁更美好的。真正的朋友，会打击你，会帮助你，但未必是形影不离的，友情的距离是中间塞了水，水才是友谊呢，离离最真实的尺度，可近可远，时有时无。
.我和晓彤像是亲姐妹一样，整天形影不离。
.张明和方军像亲兄弟，形影不离。
形影不离英文造句子，带有中英文写一句话 .有一种爱，它崇高伟大，博大无边；有一种爱，它虽不明显。但却与你形影不离；有一种爱，它终生取之不尽，永远用之不竭。这是什么爱？这就是如大山般的父爱。
There is a kind of love, which is lofty, great and boundless; there is a kind of love, which is not obvious. But it is inseparable from you; there is a kind of love, which is inexhaustible for life. What kind of love is this? This is the father's love like a mountain.
.我有一个形影不离的好朋友。她肉嘟嘟的小脸蛋上长着一对细而长的柳叶眉，眉毛下是一双水汪汪的大眼睛，玲珑秀气。
I have a close friend. She has a pair of thin and long willow eyebrows on her *** all, fleshy face, and big, watery eyes under her eyebrows.
.他们俩是一对形影不离的好朋友。
The two of them are inseparable good friends.
.薛曼看来是爱上玛莉亚了，他总是形影不离地跟随着她。
. Sherman seems to be in love with Maria. He always follows her.
.这对形影不离的恋人显然对各自父母的劝阻满不在乎。
The two inseparable lovers are obviously indifferent to their parents' dissuasion.
.可是?却有个形影不离的好朋友，那就是小鸟。
But you have a good friend who is inseparable. That's bird.
.两大会计机构已经表现得形影不离，而美国将可能很快正式接受国际会计准则。
The two major accounting institutions have been inseparable, and the United States may soon formally accept international accounting standards.
.他们曾经是相当亲密的朋友的确，在五年前几乎是形影不离的。后来这种深挚的友谊突然中断了。
They used to be very close friends indeed, almost inseparable five years ago. Then the deep friendship broke down.
.他们两人不论是家世、外貌都迥然不同，但却是形影不离的好朋友。
The two of them are very different in family background and appearance, but they are inseparable good friends.
.茱莉安与米高自学生时代便形影不离，他们二人之间的感情一直介乎朋友与情人之间。
Julian and Migao have been inseparable since they were students. Their relationship has always been between friends and lovers.
.佩里：一个摄影师应该和他的相机形影不离，吃饭睡觉也不例外。
Perry: a photographer should be like his camera. Eating and sleeping are no exception.
.小明和小华臭味相投,整天形影不离。
. Xiaoming and Xiaohua share the same *** ell and are inseparable all day.
.在我们成长的过程中，姐姐和我形影不离。
In the process of our growth, my sister and I are inseparable.
.这一对坠入爱河的情侣，如胶似漆，形影不离。
This pair of lovers falling in love are inseparable.
.你与挚友形影不离，但当一个新朋友加入你们两人的小圈子时，你们三个人的关系会变成麻烦的友情三角吗？
. you are inseparable from your best friend, but when a new friend joins your two people's circle, will your three people's relationship become a troublesome friendship triangle?
.这两个孩子成天形影不离，比姐妹还亲。
These two children are inseparable all day long, and they are closer than sisters.
扩展阅读：形影不离的各国语言翻译解释 （形影不离）英文意思解释怎么说，怎么写
形影不离
Follow like a shadow
（形影不离）日语意思解释怎么说，怎么写
形影不离
影の形に添う
形影不离日语造句子写一句话
.回想起蜡烛与我的那段形影不离的日子，不禁让我心潮澎湃；回想起蜡烛为大千世界的无私奉献，不禁让我思绪万千；再回想起蜡烛伟大的精神和那默默无闻的品质，又不禁让我们声泪俱下……
ろうそくと私の日々を思い出すと、胸が热くなります。蝋烛が世界の无私のために捧げられたことを思い出して、いろいろ考えさせられました。ろうそくの伟大な精神とその无名の品质を思い出して、思わず涙が溢れてしまいました。
.美雪与小狗逐渐学会接受对方，并很快变得形影不离。
美雪と子犬は次第に相手を受け入れることをマスターして、そして急速に影と形のようになります。
.他们已经是形影不离了，朋友都可以闻到喜讯了。
彼らはもう影の形になっています。友达はみんな吉报をかぎます。
.因为这些软件简单有趣，会有越来越多的人对其爱不释手，形影不离，最终搞懂其原理。
これらのソフトは简単で面白いので、ますます多くの人が好きになります。
.它那用铁皮做成的椭圆形外壳上，全被喷上了浅黄色的油漆，看上去像是被灯光照射下的微型舞台。盒盖上的图案是穿着华丽衣服的美少女，一双炯炯有神的眼睛友好的望着我，好像在说：以后我们会成为形影不离的好朋友。文具盒的背面画的是可爱的红精灵，漂亮极了。
鉄の皮でできた楕円形の外装に、淡い黄色のペンキが全部吹き付けられていて、光に照らされたようなミニステージに见えます。盖の模様は华やかな服を着た美少女で、目を辉かせて友好的に眺めています。「これからは影と形の离れない亲友になります」と言っているようです。文具箱の裏には可爱い赤い精霊が描かれていて、とても绮丽です。
.健康，是我一直以来的好伙伴。她和我，可以说是形影不离。她陪着我已经度过了十二个春秋。
健康は、私の昔からの良きパートナーです。彼女と私は影と形が似ていると言ってもいいです。彼女は私に付き添ってもう12年の歳月を过ごしました。
.健康，也是整整陪伴我们十几年得好伙伴，好朋友，我们可以说是形影不离！
健康で、私达の十数年の良い仲间に付き添うので、良い友达、私达は影と形のようにいつも离れませんと言うことができます！
.她们两人是好朋友，总是形影不离。
彼女たちは仲の良い友达で、いつも影と形のように离れません。
.她们两人是好朋友，总是形影不离。她们对待这份友情也是一心一意的。
彼女たちは仲の良い友达で、いつも影と形のように离れません。彼女たちはこの友情に対しても一心不乱である。