44问答网
所有问题
“并架齐驱”用英语怎么说?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2012-08-14
run neck and neck
并驾齐驱
One who keeps abreast of the times remains young.
和时代并驾齐驱的人永远年轻。
Yes, he is neck to neck with Ian.
是的,他与伊恩并驾齐驱了。
【希望帮助到你,若有疑问,可以追问~~~
祝你学习进步,更上一层楼!(*^__^*)】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/VDVZKGVR6.html
其他回答
第1个回答 2012-08-14
因为并驾齐驱的近义词为:并肩前进、齐头并进
所以英文可以翻译为: run neck and neck
参考资料:
百度词典
第2个回答 2012-08-14
are neck and neck in the race
苏联和美国在发射载人宇宙飞惮去火星的研制肪面,可以说是并驾旗驱,不相上下。Russia the United States are neck and neck in the race to send a manned spacecraft to Mars.
第3个回答 2012-08-14
Neat drive and frame
相似回答
不分上下,并驾
齐驱英语怎么
读
答:
"不分上下,并驾齐驱"的英语读音是 “
No distinction or priority, coexist harmoniously
”。"不分上下,并驾齐驱"是一种中文表达方式,用来形容两个或多个事物在某个领域或方面具有同等重要性,相互并列或平等发展。在英语中,可以表达为 “No distinction or priority, coexist harmoniously”。这个表达...
这里有些
英文
翻译,请大哥哥和大姐姐来帮忙。
答:
1。
neck and neck
并驾齐驱 2。数十亿 3。四勺的量 4。get warm激昂起来 5。排队 6。go through 1 检查, 审查, 搜查 2 完成, 做完 3 练习 4 遭受, 经受, 经历 5 穿过, 通过 6 用完, 用掉 7 看完 8 讨论 7。be fed up with 受够了…8。请坐 9。work out 1 解决, 解答; 计...
并架齐驱
是什么意思
答:
回答:【解 释】 并驾:几匹马并排拉着一辆车;
齐驱
:一齐快跑。并排套着的几匹马一齐快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。并驾齐驱:并排套着的几匹马一齐快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。【出 处】 南朝梁·刘勰《文心雕龙·附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”【...
并驾
齐驱
什么意思
答:
问题三:并驾
齐驱
的意思 并驾齐驱 ( bìng jià qí qū ) 解 释 并排套着的几匹马一齐快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。 出 处 南朝梁・刘勰《文心雕龙・附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。” 用 法 联合式;作谓语;用于人或...问题四:并...
大家正在搜
人到齐了用英语怎么说
全都齐了吗用英语怎么说
齐都用英语怎么说
全员到齐用英语怎么说
起用英语怎么说
大家都到齐了吗用英文怎么说
齐用英语怎么读
齐先生用英文怎么说
向右看齐的英语怎么说
相关问题
“整齐的”用英语怎么说?
"齐头并进"英语怎么说?
并架齐驱是什么意思
并驾齐驱的意思?
千层架用英语怎么说
货架用英语怎么说?
居心叵测 萎米不振 名符其实 一脉相成 再接再励 瑞瑞不安 ...
(和某人吵架) , (和某人因为某事吵架) 用英语怎么说啊?...