日本人平时写的平假名就相当于中文的草书？

如题所述

推荐答案 2008-02-15

平假名只是源自于中文的草书而已~
平假名是平时正常的书写是使用的实词虚词都有
片假名是书写外来语
当用汉字是日语中一部分约定俗成的写法……日本官方也有规定过两千个不到，分音读训读（用平假名标注），写法上很大一部分和中文有区别（明显是唐代的日本留学生写的错别字嘛~囧）
罗马音和平假名片假名相对，写人名和商标时候用

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/VDZDYDYG.html

其他回答

第1个回答 2008-02-15

只能说日本人的片假名的字型由来是在中国草书基础上演变的但并不就是草书也有些是他们自己造的

第2个回答 2008-02-15

有些是繁体字噢

相似回答

日本的平假名和片假名是中国古代什么的转写答：草书。日本的假名是从中国的汉字演变而来，创立之初为区别于汉字（日本人称之为“真名”），故称“假名”。而日本的平假名和片假名则是中国古代草书的转写。

日文汉字与中国草书汉字有何相似?答：日文字有三种形式：1.日汉字：有简化字，也有繁体字，还有日本独有中国没有的汉字。常用汉字有2000个左右。2.平假名：来源于汉字草书的一部分或全部。用来表音日语。平假名有50个。安以宀衣於加畿久计己あいうえおかきくけこ 3.片假名：来源于汉字硬化后的偏旁部首。用来表音外来语。片假名也有...

日语的书写中有类似于汉语的行书、草书之类的潦草一点的写法吗?叫做什...答：草书（そうしょ）行书（ぎょうしょ）

日语里的片假名和平假名有啥区别? 平假名是不是中国书法里的狂草改过来...答：片假名和平假名都是日语的表音文字。 平假名是从中文汉字草书变来，可以书写所有日语词汇，主要是日本本土词汇。片假名主要书写外来词汇，例如プレゼント（present）バス（bus）チケット（ticket）

大家正在搜

日本人平时用平假名还是片假名平假名是由汉字的草书简化而来的日本人的日语假名日本的日语平假名日语平假名和汉字草书中文草书日文对应日语き是中文的什么草书字日本人平假名平假名和草书