第1个回答 2021-04-01
在这儿它表示一个声门塞音[ʔ]，听感上就是这句话戛然而止的感觉，表达一种干练的语气。这种音在感叹当中更为常见。
不过在标准日语里面，句前句末的声门塞音（声门爆破音）并不造成语义上的对立，有了「っ」也只是语流的自由变体，所以说话者并不一定意识到声门塞音的存在。比方说反问「え？」的时候发音常常是[ʔe]，惊呼「あっ！」的时候发音常常是[aʔ]或者[ʔaʔ]。
题主可以试着对比连续发出短促的「あっあっあっ」和一般的「あ、あ、あ」来体会发声时声门动作的不同。
不是不吵不闹而是吵闹后依然在一起，不是没有心痛，而是心痛后学会如何相处相依，心动只是一时的美丽，心懂才有一生的不离不弃，抚思漫游，看枯梗残叶，在风中茕茕孑立，曲卷消香，把落寞的景致，在几许青墨绿意里，敛了一池的风雅和禅意，宁静的轻柔的诗意的弥漫，欣赏这清幽婉怡的意境，就像看如莲的青字，落在柔软萱白的素笺上，所念所想落墨别有洞天。
赏青衣江岸边，迎风招展的雾松，犹如白发魔女，微风中飘飘欲仙，观西雪蓑，祈愿来年风调雨顺，如意吉祥的寓意，眺望雪域高原，珠穆朗玛峰白雪皑皑，风光无限，雅鲁藏布江把春夏秋的真诚一起化成最美好的祝愿，流淌到祖国的大江南北，捧一朵朵天山上的雪莲花，撷一颗颗南山的红豆，寄给有情人，作为纯洁爱情的定情物，采一片片含羞的红枫，赠一株株傲霜铿锵的菊花，祝福冬日温暖开心，幸福甜蜜，万事如意心想事成，沐浴灿烂的阳光，祝事业蒸蒸日上兴旺发达，袖手水岸，酝生古韵的诗意，伫立在残叶清冽的烟波中，执手相看，岁月花间遇见阳光，千万花事，都有别样的红，唯卓尔不凡的花，风干了缱绻，素心也会沉静尘世苍茫，风月浸霜，红尘烟雨红妆，独绽寒枝，残迹留香，几许沧桑，留一径傲骨欣慰心绪。
秋已深，凋花卸了红妆，秋水寂无波澜，孤情瘦意，墨染了一池碎影，弦念清凉，昨日绝色的倾城，清寂安放，一缕遗落的幽香，沉淀了浮华，把寂色的种子，暂且隐藏在波下的青苔里，待冰雪融化，再度重逢，一池碧水之上，白莲朵朵，那开榭有度的风雅，便植在了心上，或许给心境涂上素色的画意，凋零才会有柔曼的诗韵，临风看浅黛，残容凝敛，三分生息，带着治愈的香息，将蓄发重生的梦，悄然勃发，今昔临近一池残荷的梦，借流殇，落几许清幽墨迹，眼底，风催枯蓬瘗馥香，心陌上洗尽铅华也显昂，陪着冬姑娘漫步于大自然，让心灵安逸修养，珍惜难得的休闲时光，
第2个回答 2012-05-19
两种写法 一种是 日语汉字 顽张る 这个念刚把鲁 是字典型 刚把得是 ガンバで 这个是片假名写法
第3个回答 2012-05-19
顽张る 是他的日语写法原型 读作gan ba lu
顽张って 是他的一个变形 就是要别人加油的意思 读作 gan ba de
日语根据事态和语境不同也有很多种变形~
第4个回答 2012-05-20
如果是加油的话，直接翻译成日文是这样写的がんばって