第1个回答 2012-05-15
这幅对联是用在银行，财政所一类的地方么？
从字面意义来讲，“五铢”指得是古代的五种货币单位；“九府”一词中，“九”在中国语言文化中泛指为尊，如九天，九五至尊等，“九府”即指天下所有的（同类单位机构）。
这两个词没有理解错误的话，那么整幅对联的意思应该是，
上联：执管市面流通的所有钱币种类，按照价值规律合理地发放与回收，实现货币的本身意义。
下联：针对不同地区、城市的经济状况，统一协调同类机构的职能，实现贸易顺差，以达到国富民强的最终目的。
金子诺原创，个人分析，仅供参考。本回答被提问者采纳