[1]〔并列
助词〕……啦、……啦;……的、……的.
梅～桃～桜～,いろいろな花があった/有梅花啦、桃花啦、樱花啦各种各样的花.
フィリピン～ベトナム～の东南アジアの国々はほとんど戦後独立した/菲律宾啦、越南等、
东南亚各国战后几乎都独立了.
君の方から来る～ぼくの方から行く～,いずれかにしよう/是你来呀还是我去呀,决定哪个吧.
いい～悪い～,みんなちがったことを言っている/大家说法不一,有说好的,有说坏的.
[2]〔副助词〕((不确かな内容))
山田～いう人がたずねて来た/一个叫山田什么的人来访问过.
推计学～いう
学问は,产业管理に大変役に立つそうだ/据说推计学这门科学对产业管理很有用处.
天気予报では,あしたは雪になる～いう话です/据
天气预报,说什么明天有雪.
彼は病気をしている～/听说他生病了(还是怎么的了).
参考资料：小学馆「中日/日中辞典」