有关于“what”的英语问题!!!

I agree with what you said.(我同意你所说得)

Bejing is different from what I expected.(北京跟我想象中的不同)

What you did made me sick.(你的所作所为让我恶心)

小人英语学识实在浅薄只知道“what”是一个疑问代词不知道其还有如此丰富之用法!请解答以上三句中“what”的意思,若无实意那就解释一下在句中的作用!若是涉及语法知识就请详细说明解答!

您好:
你所给出的例句中,what的翻译均是"所...的",当然你已经翻译出来了.
这三句话中,前二句what构成的宾语从句分别做了agree with和 be different from的宾语,第三句构成了主语从句 make 是谓语,me 为宾语,sick为宾语补足语.疑问代词what,who,when,where均可以引导宾语从句和主语从句.例如:
I didn't know when we shall start.
我不知道什么时候开始.

Where we should meet is still a problem.
我们应该什么地方见面仍然是一个问题.
这类的都是疑问代词在前,随后跟随一个不完整的陈述句,这样构成的是从句,然后插入主句中构成完整的意思.例如:
A:Did you say something?
你说什么了吗?
What did you say?
你说什么?
前一句是一般疑问句,用yes/no回答的,后一句是特殊疑问句,用疑问词引导的.但是something 和 what 在语法上均作为say的宾语,注意语序did you say在二个句子中是没有变的.
再看:
B:Yes,I did.I said something.
是啊,我说了.我说了某些事.
I said (that) you should wear a suit.
我说你应该穿一套西服.
这二句中something 和 (that)引导的宾语从句均是say(said)的宾语.因此宾语和宾语从句在语法作用上是一样的,只是语义上更完整,更复杂.
最后一句:
B:You should listen to what I said.
你应该注意听我所说的.
当然这最后一句便是我们所讨论的what引导的宾语从句.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-12-30
1. (用作疑问代词)什么
What did you say?
你说什么?
2. (用于感叹句)多少
What she must have paid for her diamonds!
她买那些钻石首饰一定花了不少钱!
3. (用作关系代词)所...的事物(或人)
We must decide what to do next.
我们必须决定下一步做什么。
I don't care what she thinks.
我不管她怎么想。
4. (用作关系代词)凡是...的事物
Say what you have to say.
你要说什么就说什么。
a.
1. (表示疑问)什么
What day is it today?
今天星期几?
2. (表示感叹)多么,何等
What a good heart you have!
你的心肠真好!
3. (用作关系形容词)所...的,尽可能多的
ad.
1. 在哪一方面;到什么程度
What does it count?
这有什么关系?
第2个回答  2007-12-30
叫你一个简单的方法,以后在中文里把what翻译为“所”,在英文里把what翻译为the thing that

1 你所说的 the thing that you said
2 我所想像的 the thing that I expected
3 你所做的 the thing that I expected

以上三句what在定语从句中做宾语

能理解么?
第3个回答  2007-12-30
1。
what=things that
整个的what you said作为宾语。所以是宾语从句。
2。3。
同1中waht的用法
相似回答