求这段英文的翻译!!!!

一股突如其来的强大邪恶势力对地球造成致命威胁,没有任何一个超级英雄能够单独抵挡。长期致力于保护全球安危的神盾局(SHIELD)感到措手不及,其指挥官“独眼侠”尼克-法瑞(塞缪尔·杰克逊 Samuel L. Jackson 饰)意识到他必须创建一个“史上最强”的联盟组织,云集各方超级英雄一起发威,才能拯救世界于水深火热,抵御黑暗势力的侵袭。于是由六大超级英雄——“钢铁侠”(小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 饰)、“雷神” (克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰)、“美国队长”(克里斯·埃文斯 Chris Evans 饰)、“绿巨人” (马克·鲁弗洛 Mark Ruffalo 饰)、“黑寡妇”(斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 饰)和“鹰眼”(杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner 饰)组成的 “复仇者联盟”应运而生。他们各显神通,团结一心,终于战胜了邪恶势力,保护了地球的安全。

(就是复仇者联盟的剧情介绍,,我不会翻译,大家帮个忙吧。。

好的!我来帮你,人工翻译,那些词典翻译的东西根本牛头不对马嘴。

A sudden strong of evil forces a mortal threat to earth, there is no super hero could resist alone.
the Peacekeeping Agency (SHIELD) which is to protecting the global security for a Long-term commitment was unprepared, and its commander Nick Fury (Samuel L. Jackson) realized that a "most strongest" alliance in the history must be established, gathering all of the super heros through out the world, and call them all to save the our planet which is suffering from invasion of the forces of the dark. therefore, Avengers Assemble emerged in time, consisting six men of The Super Heros, thet are Iron Man (Robert Downey Jr), Thor --the king of the god( Chris Hemsworth ), Captin America(Chris Evans ), Hulk (Mark Ruffalo ), Black Widow (Scarlett Johansson) and Hawkeye (Jeremy Renner) . The Super Heros unite together, showed what they are capable of, finally defeated the forces of evil to protect the security of the earth.

翻译完后已经检查过一遍,大体是没错误的!希望能帮到你
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-16
A sudden strong of evil forces a mortal threat to earth, without any a super hero alone could resist. Long-term commitment to protecting the global safety god SHIELD bureau (SHIELD) was unprepared, and its commander "one-eyed man" Nick-law Rachel (Samuel l. Jackson, Samuel l. Jackson act the role ofing) realized that he must create a "spared the worst" union organization, gathered together all super hero rested, can save the world in hot water and resist the invasion of the forces of the dark. And from the six super hero-" iron man "(little Robert Downey Robert Downey Jr. Act the role ofing)," the thor "(Chris haim, Chris Hemsworth leavenworth lathan)," the American captain "(Chris Evans Chris Evans act the role ofing)," green giant "(Mark Ruffalo, Mark lu Florida lathan), the" black widow "(Scarlett Johansson Scarlett Johnson ACTS the role of) and" the eagle eye "(Jeremy reina Jeremy Renner act the role ofing) of" avengers alliance "came into being. The situation they unite together, finally win over the forces of evil to protect the safety of the earth.
这个是我用“有道词典”翻译过来的,不知道有没有错追问

显然不对!!!

追答

哦,那对不起了,本想帮忙的