我知道片假名和平假名是一种表音符号,但是在日语的日常语句中,通常都是日语汉字和平假名联用的〔不过倒是很少看到片假名〕,这里问一下,日语中的平假名片假名,除了表示读音以外,有实际意义么?比如汉字中的“赵”,除了表示“zhao”这个读音以外,还表示一个姓氏,日语中的假名有这种功能么?
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/424240630.html?oldq=1