第1个回答 2012-05-26
——————————————————————
中文
——————————————————————
朋友啊
Akb48
即使放学钟声响起 也不想回家
在夕阳西斜的教室里 聊着你我的梦想
风儿会往哪里吹呢
人们会往哪里去呢
通往未来的路上 有着不安和期待
朋友啊
迈步向前吧
朝向那遥远的彼方
未知的世界
一步一步
朋友啊
迈步向前吧
心中的地图
是顺着自己的愿望
描绘而成的
弹弹吉他唱唱歌 属于青春的旋律
坐在桌子上 以梦想和音
总有一天也会忆起今日吧？
应该也会流下泪水吧
穿着同样的制服
还有每个人的侧脸
朋友啊
即使岁月更迭
天边的太阳
依然在你我的头上 绽放光芒
朋友啊
即使岁月更迭
我们还是世上
永远不变的 伙伴
朋友啊
迈步向前吧
朝着那遥远的彼方
未知的世界
一步一步
朋友啊
迈步向前吧
心中的地图
是顺着自己的愿望
描绘而成的
——————————————————————
日文+罗马音
——————————————————————
チャイムが鸣ったその后も
chaimu ga natta sono atto mo
帰りたくなくて
kaeri takunakute
西阳の射した教室で
nishibi no sashi ta kyoushitsu de
梦を语り合う
yume wo gatari au
风はどこへ吹いてるのだろう？
kaze wadokohe fui terunodarou ?
人はどこへ向かうのだろう？
hito wadokohe muka unodarou ?
不安も期待も
fuan mo kitai mo
未来の道顺
mirai no michijun
友よ 歩いて行こう
tomo yo arui te iko u
遥か彼方の
haruka kanata no
知らない世界へ
shira nai sekai he
少しずつ
sukoshi zutsu
友よ 歩いて行こう
tomo yo arui te iko u
心の地図は
kokoro no chizu wa
自分の愿いで
jibun no negaide
描くもの
egaku mono
ギターを弾いて歌い出す
gita^ wo hii te utai dasu
青春のメロディー
seishun no merodei^
机の上に腰挂けた
tsukue no ueni koshi kei keta
梦がハモってる
yume ga hamotteru
いつか今日を思い出すだろう？
itsuka kyou wo omoidasu darou ?
そして涙流すのだろう
soshite namida nagasu nodarou
同じ制服の
onaji seifuku no
みんなの横颜
minnano yokokao
友よ 时が过ぎても
tomo yo toki ga sugitemo
あの太阳は
ano taiyo wa
仆らの头上に
boku rano zujou ni
辉いてる
kagayaiteru
友よ 时が过ぎても
tomo yo toki ga sugitemo
この世の中で
kono yononaka de
何も変わらない
nanimo kawa ranai
仲间たち
nakama tachi
友よ 歩いて行こう
tomo yo arui te iko u
遥か彼方の
haruka kanata no
知らない世界へ
shira nai sekai he
少しずつ
sukoshi zutsu
友よ 歩いて行こう
tomo yo arui te iko u
心の地図は
kokoro no chizu wa
自分の愿いで
jibun no negaide
描くもの
egaku mono本回答被提问者采纳