一咳嗽这句日语什么意思

去北海道旅游 一个当地导游说的。我们的导游和他说的是英文 他也是英文回答的,就是在出发的时候 向我们挥了一下手 喊了声一咳嗽。

第1个回答  推荐于2018-03-09
他应该说的是:行くぞ!
走了哦!出发喽!(让我们去撒欢吧!)本回答被网友采纳
第2个回答  2012-05-15
いくぞ 走吧,多为男性用语
ぞ是终助词,表示强调自己的主张
第3个回答  2012-05-08
应该更贴近“衣裤子”。
很多动漫里面都会有,我的解释是“开始吧”“上”或者说“准备好了”这样的意思。
当然。我不是学日语的,这些只是我的理解。
第4个回答  2012-05-08
行くぞ吧。。读“i ku zo”
就是:走吧~出发~的意思
第5个回答  2019-09-05
最近在看火影,这句话说的挺多,对照翻译就是“散,解散”