怎么翻译 ,

looking at what was out there 这句话out 是什么意思, 怎么翻译
we burnt a lot of our garbage right in the building 这里的right 是什么意思,如何翻译

您好,第一句意思为:看着那里有什么。第二句,在那所建筑物里,我们彻底地烤焦了大量垃圾/废物。right:直接地/恰当地/彻底地。满意速采纳,谢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-05-07
第一句, 看着外面有什么。 这句话out是指 外面

第二句,我们就在楼里烧掉了很多我们的垃圾。 这里的right是指 就, 正好。 连起来就是, 【就在楼里面】

希望有帮到你,如果还有不懂可以追问~追问

the river were famously burning because of the pollution that came from the factories
这里的burning 是什么意思呢,谢谢了

本回答被提问者采纳
第2个回答  2012-05-07
out there 在那里(out在此处和there是固定搭配)
right in the building 就在这座建筑里 (right 在此处是“就,就是,正是”的意思)
第3个回答  2012-05-07
out there是一个固定搭配,意思是在那边的广阔处。
right是指“就”的意思,这句是“就在这楼里...."
第4个回答  2012-05-07
1 ;外面 2; 右边
相似回答