みくみくにしてあげる请问是什么意思呀？高手们？

Question

RT噢谢谢！

Answer 1

初音ミク(はつねミク)/是2007年8月31日[クリプトン・フューチャー・メディア]公司用雅马哈歌声合成软件VOCALOID和配音演员藤田咲提供的声音制作的声音合成软件的名字，也是该软件的形象人物虚拟日语歌手的名字。只要将乐谱和歌词录入[ボーカロイド初音ミク]，虚拟女歌手[初音ミク]就会用藤田咲的可爱的声音为你演唱。
-----------------------
年齢
16歳
得意ジャンル
アイドルポップス／ダンス系ポップス

身长
158cm
得意な曲のテンポ
70～150BPM

体重
42kg
得意な音域
A3～E5
------------------------

[みくみくにしてあげる]就是用户ika氏作词作曲编曲，由虚拟歌手[初音ミク]演唱的。

[みくみくにしてあげる]=[みっくみっくにしてあげる]。[みくみく]是软件和虚拟歌手的名字。[にして]意思是[做成..]，[にしてあげる]表示[为你做成..]。什么意思自己体会吧。[帮你变成みく]
------------------------
みくみくにしてあげる

科学の限界を超えて 私は来たんだよ

ネギはついてないけど できれば欲しいな

あのね早く パソコンに入れてよ

どうしたの？ パッケージずっと见つめてる

キミのこと みっくみっくにしてあげる

歌はまだね顽张るから

みっくみっくにしてあげる

だからちょっと 覚悟しててよね （してあげるから）

みっくみっくにしてやんよ

最后まで ね？ 顽张るから

みっくみっくにしてやんよ

だからちょっと 油断をしてあげて

みっくみっくにしてあげる

世界中の 谁 谁より

みっくみっくにしてあげる

だからもっと 私に歌わせてね

Answer 2

みくみくにしてあげる
这句话是歌手初音ミク根据日本常说的一句话「ボコボコにしてあげる」（意思是把你打偏、）改制而来的，因为她的名字是ミク（片假名），平假名是みく（意思一样）。
みくみく是一个象征性的流水声音，にしてあげる在这里是‘为你’的意思。
这句话到底是什么意思？也可以说没什么实际意思。