日语中定语 状语 补语什么意思

Question

开始以为 定语就是修饰主语的 状语修饰谓语部分 补语修饰宾语 但网上搜索了下感觉越来越不懂了 一个句子成分中哪些才算定语部分 状语呢 求举例子 用自己的话来回答 简单易懂的话不要官方的 比如中国へ転勤した友达に手纸を书きます　这里动词小句做定语？ 私が明日乗る飞行机は中国航空です　　这里动词小句做定语修饰主语 これは明日会议で使う资料です　　这里做状语？ 怎么区别状语定语 求解释
现在学新标25课 就是动词小句修饰名词的用法 里面把修饰名词的小句叫定语不明白

Answer 1

简单来说 【定语】是修饰【名称】的，【状语】是修饰【形容词】或【动词】的，【补语】就是用来补充说明的。
【中国へ転勤した友达に手纸を书きます】中，【中国へ転勤した】做定语，用来修饰【友达】这个名词。
【 私が明日乗る飞行机は中国航空です】中，【私が明日乗る】做定语，修饰【飞行机】。所以这句中的大主语是【飞行机】，而不是【私】哦。
【これは明日会议で使う资料です】中，【明日会议で使う】做定语，修饰【资料】。所以这句的主语是【これ】，【资料】是宾语。追问

能否举下 状语和补语的例举 就是说上述3个句子都是做定语？ 资料不是谓语是宾语吗？ これは资料です 主谓？ 那个网上教课的老师说的动词小句定语修饰主语是怎么回事？ は后面的动词小句修饰名词 叫做动词做谓语修饰名词？ 还是动词小句修饰谓语？

追答

1.首先更正，第三句中的【资料】是谓语。。。
2.定语和状语其实很好识别，不管词性是什么，是词汇还是短语，只要是修饰名词的，就是定语；修饰形容词、动词的，就是状语。
3.状语例句
日本语はとても面白いです。【とても 修饰形容词 面白い】
家でゆっくり小说を読みます。【ゆっくり 修饰动词 読みます】
4.补语太杂 太广，不好说明。笼统的说，对谓语进行补充说明的就是补语。
比较初级的识别方法是：用「に」「で」「へ」「と」「から」「まで」「より」提示的是补语。
例如【中国へ転勤した友达に手纸を书きます】，这里【中国へ転勤した友达に】就是补语
但这种方法不严谨，有时【に】前面提示的是状语，而且像【ていく】【Nを自动词】都可以算是补语。最好是能将主宾定状都去掉，剩下的除了谓语，就是补语了。
例如【美しい鸟がずっと森の中を飞んで回る】 这里面【美しい】是定语，【鸟】是主语，【ずっと】是状语，【飞んで回る】是谓语。但是将句子缩到最最最最短的话，应该是【鸟が飞ぶ】，也就是说谓语其实是【飞ぶ】。将主宾定状都去掉，剩下的就是【森の中を飞んで回る】，谓语是【飞ぶ】，所以补语就是【森の中を】和【で回る】

追问

就是说定语并不就是修饰主语的 只要修饰名词就是定语对吗？ 动词小句在は前修饰主语还是在は后修饰谓语 都叫作定语修饰名词吗 修饰宾语也一样吗（能否直接说成动词小句修饰名词，书上说的动词做谓语小句就是动词小句对吧 ） 最后问一下
中国へ転勤した友达に手纸を书きます 这里中国へ転勤した作定语修饰友达？ 友达在这里算主还是喂呢 不好意思问了这么多

追答

1.我已经反复强调过了，判断定状跟修饰什么句子成分没有关系 而是根据词性来判断的。只要是修饰名词的，就是定语。也就是说只要是动词小句，就一定是定语。因为动词后只能接体言。
2.括弧里的话我看不太明白。。。能否将书里的句子打给我看
3.最有一个问题我也回答过了，【中国へ転勤した友达に手纸を书きます】中，【中国へ転勤した】做定语修饰【友达】。这里不能将【友达】单独视为一个句子成分，而是将【中国へ転勤した友达に】这整句视为补语

Answer 2

*中国へ転勤した友达に手纸を书きます　这里动词小句做定语？ 私が明日乗る飞行机は中国航空です　　这里动词小句做定语修饰主语 これは明日会议で使う资料です--------
你以上所举的其实都是“定语句”（即定语从句），大量使用定语句确是日语的一大特色，也是我们学习的难点。定语句都有一个中心词（有名词充当），然后前面加上或长或短的句子，这就是定语句。定语句可以充当整个大句子中的各种成分。如：
你第一句“中国へ転勤した友达に手纸を书きます”，中心词是“友达”、前面就在叙述怎么样的“友达”，“中国へ転勤した”这就是定语句，它修饰“友达”，这里是说“去中国工作的”朋友。（此定语句充当了全句中的补语，“に”表示对象，即是“补语”成分。日语语法术语一般不说状语，把状语也归入了补语范畴。）　
第二句 “私が明日乗る飞行机は中国航空です”中，中心词是“飞行机”、定语句是叙述如何的“飞行机”，这中的定语句是“我明天乘的飞机”（定语句充当了全句的主语）
第三句“これは明日会议で使う资料です”（这原来是一句判断句，これはーーーです、即“这是---资料”，所以中心词是“资料”），前面加了定语句“明日会议で使う”来修饰中心词“资料”，就成了定语句，（而定语句充当了全句的谓语）。
所以能否掌握好定语句，对我们来说确实非常重要，是看懂或听懂句子（特别长句）的关键。追问

貌似收获很大呢 就是说动词小句不管在主谓或宾修饰名词就是定语了对吧 状语跟补语还是不太理解 状语修饰形容词 动词 补语修饰谓语 宾语也算补语吗

追答

你如果找到了整个大句子中哪个是定语句（即先找到中心词，此中心词都是名词），然后就可发现它的前面存在的定语句，而这个定语句又在整个大句子里充当着各种不同的成分（有时是主语，有时是宾语，有时是补语（日语没有状语的说法，统归入叫补语。它叫补格助词，没有状格助词的说法）有时是谓语等。）它是以整个定语句为单位充当大句子的各种成分的。所以首先是找到哪个是定语句。
语言学习是个顺序渐进过程，到了一定时候就会渐渐明白。而要多把朗读，背诵（记单词），听音带，看日剧放在日常的必修功课上。

Answer 3

定语 状语 补语这些术语，尤其是补语一般用于解释现代汉语。日语有自己的一套术语。一般来说，日语语法主要通过助词、助动词来起作用。

Answer 4

跟中文的差不多，只不过日语里，位于常常放在宾语前面，也就是说动词常常在前

Answer 5

定状补？日语教学时有用这个来解释的么？