求一篇英语短文包括翻译!内容积极向上。单词大概材料纸一页半!!!!谢谢~谢谢~谢谢!

如题所述

Although the cigarette industry has spent much of the past 50 years denying a link between smoking and disease ,the industry has also dedicated a significant amount of time and money to developing a “safe ”cigarette虽然在过去的50年里,很多时间烟草业一直否认吸烟和疾病之间存在关联,但该产业同时也投入了很多时间和金钱研发无害香烟。
A safe cigarette that can both satisfy smoker’s demands for taste and nicotine delivery and placate public health concerns is the Holy Grail of the tabacco industry发明一种无害香烟,既能满足吸烟者对烟草口感和尼古丁的需求,又能抚慰公众对香烟健康问题的担心,一直以来都是烟草业梦寐以求的。
The company that comes up with it first could dominate the entire industry . 首先研制出这种香烟的公司必将主导整个产业。
Indeed ,in the 1950s,Philip Morris researchers already saw the potential of a “healthy’ cigarette and had ever begun to suggest that the company could capitalize on health concerns by admitting that cigarettes were harmful . 事实上在20世纪50年代,菲利普莫里斯的研究员已经看到了健康香烟的潜力并且曾着手向公司建议,认为公司可以承认香烟有害来,利用公众对吸烟健康问题的关注来提升自身知名度。
”Evidence is building up that heavy smoking contribute to lung cancer ,”wrote a Philip Morris scientist in July 1958. “有证据显示大量吸烟会导致肺癌,”一位来自飞利浦公司的科学家1958年7月曾写到。
He then suggested that the company have the “courage to jump to the other side of the fence ,”and that the company would have a “wealth of ammunition ”to attack competitors who did not have safer cigarettes然后他建议烟草公司应该鼓足勇气转换思维和战略,承认吸烟有害,并研发无害香烟,那么他们将会有足够的筹码打败未能成功研制无害香烟的对手
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答