法语初学者疑问

Question

法语初学者疑问 1.音标e和i的发音一样？
2.ma，ta与mes，tes的用法
3.以es结尾的单音节词如mes，tes中，es发 [ε]音，但是书本写的音标却是【e】？
4.aimer的音标是[ ε-me],发音却是【em-me】？

Answer 1

1、音标[e]发英语字母a的音，[i]发“一”音
2、ma用于主语是“我”的阴性单数名词，比如“我的房间”即ma maison ,ta用于主语是“你”的阴性单数名词，如“你的杯子”即ta tasse.
mes和tes分别用于主语是“我”和 “你”的复数名词，如“我的家人”即mes familles
3、mes和tes就是按书本音标[e]音，即第一题的法语[e]音=英语字母a
4、aimer的音就是[ε-me] 发音类似“暧（一声）昧（一声）”

Answer 2

音标[e]发英语字母a的音 ，[i]发音为“一”。
ma ，ta ，mes， tes 我的，你的， 我的（复数），你的（复数）。
mes和tes 最好按照书上的发音也就是 e来发 ，一些法国人是会发偏向 ε 的音 ，这就要注意听或者联系上下文了。
aimer的发音就是[ ε-me] 没有第二种发音。

Answer 3

e发“呃”，i发“意”。
ma ta,=我的，你的，后面接阴性单数名词，mes,tes= 我们的，你们的，后面接复数名词
mes，tes发“e”没错
aimer的发音是“eme”