英语你身体好吗和你好吗的区别

Question

你身体好吗的英文翻译？
你好吗的英文翻译？

Answer 1

“你身体好吗？”和“你好吗？”的异同点：
1）一般情况下两者是可以通用的，都可以用"How are you?”来表示；
2）“你好吗？”同时还能用"How do you do?”来表示；
3）你身体好吗？（How are you?）一般只用于询问对方的身体状况；
4）你好吗？（How are you?）还可以用于询问对方其他方面的状况；

Answer 2

你身体好吗？ Are you feeling well?
你好吗? How are you?

【俊狼猎英】团队为您解答。追问

那How do you ?呢
这是第一次见面问好，算“你好吗？”吗？

追答

是的。
初次见面问好用 How do you do ? 回复也是 How do you do?

追问

那“How do you do”算不算“你好吗”？
那为什么“How are you”的回答是“I am fine或I am OK”，“I am fine”的意思不就是我很健康吗？我很健康不就是在问身体吗？

追答

How do you do?确切地说应该是 “你好。”
How are you ？只是见面寒暄语，不一定是问身体。

Answer 3

身体好吗是局部，你好吗包含各个方面