• 所有问题

    • 法证先锋 有 粤语版 和 国语版 ，国语版是后来演员本人配音的还是其它人配音的

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2012-10-01
    原版当然是粤语的,TVB的电视剧的粤语版绝大多数情况下都是演员本人的声音，只有个别演员人的粤语实在太差（如《女拳》中的刘璇）才会另外找人来配粤语，TVB另外有专门的"国语"普通话陪音演员专门负责"国语"普通话的配音.
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2012-10-01
    别人配音的追问

    那原版是粤语版的还是国语版的？

    追答

    应该是粤语的

    相似回答
    《法证先锋》有粤语的吗?答：《法证先锋》是香港电视广播有限公司出品系列时装电视剧，香港出口的影视作品原版就是粤语的。应该说原版是粤语版本，国语才是配音版的。其它信息：《法证先锋》系列，是香港电视广播有限公司出品系列时装电视剧。首部《法证先锋》于2006年6月13日首播，共25集；于2007年7月开拍续集《法证先锋Ⅱ》，2008...
    法证先锋3 国语答：《法证先锋3》有国语版本。《法证先锋3》作为一部备受观众喜爱的香港电视剧，为了满足不同观众群体的需求，通常会有多个语言版本。国语版本是针对内地观众推出的，采用普通话配音，让观众能够更好地理解和欣赏剧情。这一举措不仅拓宽了电视剧的受众范围，也体现了制作方对多元化市场需求的敏锐洞察。在国语版...
    法证先锋3里布国栋的国语配音者和法证先锋1里的欧阳震华的国语配音是否...答：是的，是同一个人，TVB老牌配音员黎鸿和老师！早期是陶大宇的御用，也有配过林峰，现在貌似是欧阳震华和黎耀祥的御用。
    香港tvb电视剧里的老牌配音员都有谁答：黎泓和，国语配音员之一。1987年加入香港“新艺城”电影公司，开始从事国语配音工作。1993年进入TVB国语配音组。代表作品：《憨夫成龙》、《刑事侦缉档案》、《法证先锋》等。5、卢琨 卢琨，TVB配音演员。其代表作有《笑傲江湖》中的林平之、《刑侦》系列中的梁荣忠、《我的野蛮奶奶》中的宁茂春，《...
    大家正在搜
    法证先锋1粤语版粤视剧法证先锋3粤语港版法证先锋2在线观看国语版法证先锋1国语版云盘法证先锋第1部粤语法证先锋一国语高清法证先锋二国语版免费