有一度，我和周舟为如何称呼对方而大伤脑筋。我们觉得以姓名相称显得过于严肃，无法显示出我们的天真活泼与生气勃勃。
周舟起初称呼我“老公”，可我觉得这个称呼有碍于我的男子汉形象的树立，总给人一种类似于李莲英的感觉。周舟又改口称我“掌柜的”，但是我既不开茶馆、卖大碗茶又不给人家钉马掌、打洋铁壶，我只是一名生在新中国长在红旗下的大学生，这个称呼与我的身份极不相符，所以周舟又改口叫我“爷们儿”，我对这个称呼很满意，可是没过几天，周舟便不再如此称呼我，我问原因何在，她说这个称呼太粗俗，没有文化，她还说她不是虎妞那样的人，她是淑女。
我开始管周舟叫“孩儿她妈”，但是我觉得这种叫法太不吉利，万一哪天周舟真成了孩儿他妈的话，那就为时晚矣。我又叫周舟“母儿”，可是周舟不喜欢我这样称呼她，她说我们是直立行走的人类，不要与飞禽走兽混为一谈。我又改口叫周舟“内人”，可她总以为我在说别人，每当我亲切地称呼她：“内人”的时候，她便疑惑地问我“哪个人？”
所以，我们放弃了一切与人物身份纠缠不清的叫法，我叫周舟“嘿”，周舟叫我“A”。倒是我的同学为周舟起了一些好听的称呼，譬如他们想对我说周舟怎么怎么样的时候就会说：“你媳妇怎么怎么……”或者是“你老婆,你婆姨怎么怎么……”如果他们在校园中遇到周舟单独一人的时候，就会嘻皮笑脸地叫道：“邱夫人好。”周舟嫣然一笑，道：“讨厌！”
参考资料：《草样年华》