第1个回答 2006-03-13
香港的粤语读法，
阿森纳：阿仙奴；切尔西：车路士；巴塞罗那：巴塞隆那；
贝克汉姆：碧咸；齐达内：齐丹；罗纳尔多：朗那度
第2个回答 2006-03-13
从英文直接音译过来的 呵呵
还有比如贝克汉姆也被叫做碧闲，一般是香港那边的叫法吧
第3个回答 2006-03-13
香港的粤语读法，
阿森纳：阿仙奴；切尔西：车路士；巴塞罗那：巴塞隆那；
贝克汉姆：碧咸；齐达内：齐丹；罗纳尔多：朗那度；
第4个回答 2006-03-13
没什么说法,是用广东话的发音翻译的.
第5个回答 2006-03-13
是这样的，那的人把罗那尔多叫做郎那多，