第1个回答 2012-09-04
My house is located at the northeast side of the city ChangSha. It has 7 rooms in total, which includes one living room, one kitchen, one dining room and four bedrooms.
Outside the house, there is a yard with plentiful flowers.
The living room is rather spacious, it has furnished 4 sets of couches along with a big screen TV.
Kitchen is neat, I usually spend a lot of time there for cooking.
Dining room looks beautify with a pricey yet notable painting on the wall.
Each bedroom comes with roomy closet full of clothes.
I really love my house very much, for it holds our vivid memories inside.
第2个回答 2012-09-04
我的房屋坐落于长沙的东北方，房屋中有7个房间，一间客厅，一间厨房，一间餐厅和四间卧室，在房屋的外面还有一个花园，花园里有很多花。
房屋中的客厅非常大，客厅中摆了4个沙发和一台大电视。
厨房中很干净，通常都是我在里面做饭。
餐厅很漂亮，里面有一副很贵的画。
每间卧室中都有个衣柜，里面都有很多衣服。
我非常喜欢我的房屋，因为里面有我美好的回忆。
My house is located in Northeast Changsha. There are a total of seven rooms: one living room, one kitchen, one dining room, and four bedrooms. Outisde, there is a garden with many flowers.
The living room inside the house is huge, and has four sofas and a large TV.
The kitchen is very clean, and I'm often the person who cooks meals in there.
In every bedroom there is a wardrobe with many clothes in it.
I really like my house, because it contains lots of cherished memories.
我尽量翻译得简单一点，语法都是正确的 ～ ♥ 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、本回答被提问者和网友采纳
第3个回答 2012-09-04
My house is in the northeast of Changsha City. There are 7 rooms in my house, a living room, a kitchen, a dining-room and 4 bedrooms. There is a garden at the back of the house. There are many flowers in the garden.
The living room of the house is very big. There are 4 sofas and a big TV set in it.
The kitchen is very clean. Usually it is me who cook in the kitchen.
The dining-room is very beautiful with a vey expensive picture on the wall.
There are wardrobes in each bedroom. And there are many clothes in them.
I like my house very much because it has given me a lot of good memories.
第4个回答 2012-09-04
我的房屋坐落于长沙的东北方，房屋中有7个房间，一间客厅，一间厨房，一间餐厅和四间卧室，在房屋的外面还有一个花园，花园里有很多花。
房屋中的客厅非常大，客厅中摆了4个沙发和一台大电视。
厨房中很干净，通常都是我在里面做饭。
餐厅很漂亮，里面有一副很贵的画。
每间卧室中都有个衣柜，里面都有很多衣服。
我非常喜欢我的房屋，因为里面有我美好的回忆。
My house is sited / located in the northeast of Changsha city. It has seven rooms. Of which, there is a living room, a kitchen, a dinning room and there are four bedrooms. Outside of my house there is also a lovely garden, with plenty of beautiful flowers.
The living room of my house is extremely large. It can fit in four sofas and a giant TV.
My kitchen is neat, tidy and clean. Usually I am the only one who does the cooking in there.
Every bedroom has a wardrobe, inside each one of them hangs many clothes.
I love my house very much. Because it has a lot of wonderful memories.
我用的是英国式英语，希望会合你的心意。