• 所有问题

    • 帮我看看这段日语是什么意思

    そういうことが本当にできることを思えたのか、ただばかだね

    举报该问题
    推荐答案   2008-03-03
    そういうことが本当にできることを思えたのか、ただばかだね

    你还真的以为自己能做那种事呀，不过是个傻子的想法罢了。

    皆，直译じゃだめよ ＾0＾
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2008-03-03
    这是真的，我觉得我能，只是愚蠢的。
    第2个回答  2008-03-03
    这个事，如果真的认为能做的话。那就真是傻瓜了。
    第3个回答  2008-03-03
    那种事你真的以为能够搞定呀,真是个傻瓜!
    第4个回答  2008-03-03
    只有傻瓜才觉得这件事能行
    相似回答
    请帮我看看这句日语是什么意思…答：微笑みをかわすたびに 每当看到那微笑 瞳では送っていた 都用那眼神传达 私にも分からない梦の先 连我也不知道的梦的前方
    大家帮忙看看这个句日语是什么意思答：ブラコン是“兄控”的意思，就是有点恋兄情结。自意识过剰でブラコンの妹：自我意识过剩的恋兄的妹妹。类似的还有“萝莉控”“正太控”“妹控”“姐控”“兄控”“弟控”等。
    求求懂日语的兄弟姐妹帮我看看这段话是什么意思 感激不尽~答：东北関东大震灾で、岩手県内では通信设备に大きな被害が出て电话などの通信手段の确保が难しくなっていることから、宇宙航空研究开発机构は、実験中の通信卫星を使って岩手県の灾害対策本部と被灾地の现地対策本部を结び、复旧などに必要な情报の共有を支援することになりました。【在东北关...
    谁帮我看看这句日语什么意思...答：我喜欢你
    大家正在搜
    哦哈哟是什么意思日语斯国一日语是什么意思噢力给日语是什么意思呀买碟是什么意思日语日语一噶一噶是什么意思呀咩爹日语是什么意思日语桑是什么意思日语一库一库是什么意思斯米马赛是日语的什么意思