我同学想把名字翻译成韩文,要正确的,谢谢

周倩仪, 郑羽妍(要有罗马音,韩文,日文)

周倩仪:韩文 주천의;罗马音 ju cheong eui
郑羽妍:韩文 정우연;罗马音 jeong u yeon
日文:
周倩仪写法同中文,仪要用繁体字。平假名 しゅう せい ぎ;罗马音:syuu sei gi。
郑羽妍写法同中文,郑要用繁体字。平假名 てい う けん;罗马音:tei u ken。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-02
周倩仪:韩文 주천의;罗马音 /Joo Cheon ui
郑羽妍:韩文 정우연;罗马音 jeong woo yeon
日语不懂追问

谢谢

第2个回答  2012-07-04
유삼양

유삼양