养老保险要交多少年可以享受终身，具体年限取决于不同的地区和国家的政策规定。一般来说，养老保险需要缴纳满一定的年限后，才能在退休后享受养老保险待遇。这个年限一般是15年左右，但具体年限需要根据当地政策来确定。
在中国，职工需要缴纳养老保险费用至少15年才能在退休后享受基本养老保险待遇。如果缴费年限不足15年，则无法享受基本养老保险待遇。此外，缴纳养老保险费用的时间越长，领取的养老金待遇越高。
需要注意的是，养老保险是一项长期的社会保障制度，需要个人在工作期间不断缴纳养老保险费用，以确保在退休后能够获得足够的养老金保障生活。因此，建议个人在工作期间认真缴纳养老保险费用，以确保自己的养老保障。