火星语是新新人类捣弄得新网络流行语。主要由生僻字，符号，谐音字，数字，字母。等组成。阅读时一些字合着看，一些字只认某部分，一些字读成谐音，还有一写可以无视其存在，可以说是暗合六书造字法，通假，转借，象形，会意于一体。
近来，一种所谓的“火星文”在台湾中学生中十分流行。据台湾媒体报道，这种所谓的“火星文”源于网络，是台湾青少年在网上交流时“发明”的一种网络语言。
近年来，随着“新注音”输入法与互联网络的普及，注音符号已成为岛内校园中最流行的网络语言元素之一。这种“火星文”正是由注音符号与英文字母、数字、图像等组合而成。例如，“99，3qㄋ姑力i读猪，偶会+Uㄉ！”翻译成口语的意思就是，“舅舅，谢谢你鼓励我读书，我会加油的！”
针对这种现象，台湾教育界颇为痛心，他们认为，这种所谓的“火星文”实际是岛内中学生语文能力低下的表现。青少年尚处于语言文字的学习阶段，这种网络语言的出现，将使他们越来越不会说中国话。
火星文的源起和网路世界有绝对关系，近年来网路即时通、聊天室兴起，为了在网路上快速沟通，加上小朋友词汇能力有限，因此大幅简化许多字汇及用语，小朋友创意大展现，“ㄉ=的”、“ㄋ=你”，属于初阶层次，中阶的表达方式为翻译名词，包括“谢谢，变成3q”、“加油，简化成+U”等。
到了高阶“火星文”，当然需要表达一段完整的中文文句，五年级生最熟悉的一段国小课文“天这麼黑，风这麼大，爸爸捕鱼去，为什麼还不回家”，在八年级的小朋友笔下就变成“天这麼ㄟ，轰这麼大，八八捕鱼7，味啥还ㄅ回家”。
再来段文言文吧，最经典的“与妻诀别书”，“吾作此书，泪珠和笔墨齐下，不能竟书而欲搁笔！又恐汝不察吾衷，谓吾忍舍汝而死，谓吾不知汝之不欲吾死也，故遂忍悲为汝言之”，变成“5作此书，泪珠和笔墨齐↓，ㄅ能竟书2欲搁笔！又恐汝ㄅ察5衷，谓5忍舍汝2死，谓5ㄅ知汝之ㄅ欲5死也，故遂忍悲为汝言之”。
参考资料：http://baike.baidu.com/view/1026587.htm