while表转折时,是在一句之内转折还是能承上文转折?
如:This case is being investigated.While that one has been solved.
和
This case is being investigated,while that one has been solved.
在语法上哪个对?
while表示转折的时候,和汉语中的“然而”是一个意思,是在一个句子内的,作为连词。
while
读音:英 [waɪl] 美 [waɪl]
释义:与…同时,(对比两件事物)…而,…然而。
语法:while还可引导让步状语从句,意思是“虽然,尽管”,含有对比意味。while表示对比关系时,意思是“而,然而”。
例句:
Cider also goes up by a penny a pint while sparkling wine will cost another eight pence a bottle.
苹果酒每品脱也涨了1便士,而汽酒则每瓶涨了8便士。
近义词:nevertheless
读音:英 [ˌnevəðəˈles] 美 [ˌnevərðəˈles]
释义:不过,然而。
语法:nevertheless指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。
例句:
Most marriages fail after between five and nine years. Nevertheless, people continue to get married.
大部分婚姻在婚后第五至第九年间失败,然而,人们仍会选择结婚。