• 所有问题

    • 中文字数对应的英文字数

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2022-06-01
    中文字数对应的英文字数是2倍左右。
    中文有标准语和方言之分，其标准语即汉语普通话，是规范后的汉民族共同语，也是中国的国家通用语言。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    1200字中文对应多少字英文答：1200字中文对应2000字英文。一般而言，英文单词数与汉字字数的比例为1比1.6-1.9。这个是通过角来划分的，一个中文字是一个全角，一个英文字母等于一个半角，如果用电脑上的microsoftofficeword打字，你会发现打一个英文字母空格空一格，而打一个汉字则空两格。
    中翻英的字数问题答：中文 ：英文 1000字 ：550words 我手上有大量译稿和原手稿，所以自认为比前面推测来推测去的准确。另外，在一个网站上找到了相关专业人士的评价，她估测是0.6的比例。参考资料：https://sites.google.com/site/mableproofreader1/
    ...以1000汉字为例,中译英,一般的原文与译文的字数比例为多少?_百度...答：答案可能会让你惊讶：通常情况下，一个中文句子可能会对应大约两个英文句子，也就是2:1的比例。这个比率并不是固定不变的，它会因翻译的难度、语言的复杂性和表达的精确度而有所浮动。例如，复杂的中文成语或哲理，可能需要在英文中进行详细的阐述，导致字数增加；而一些直接的表达则可能在翻译过程中简...
    四千字英文等于多少中文字数答：7000。英文5000字相当于中文7500-10000字，具体字数取决于英译中时候的用词，比较_嗦的字数就多，用词简约的字数就比较少。翻译一篇文章时，中文汉字字数与英文单词数的比例一般是1.5-2：1，就是说如果是4000单词的英文的话，中文应该至少在7000字以上。英译中翻译技巧：1、英译中首先要分清英文主...
    大家正在搜
    中文字数多还是英文字数多中文与英文互译的字数比较外文翻译字数是中文还是英文英文论文翻译成中文后字数比中文1000字对应英文四千字英文等于多少中文字数英文翻译中文字数会多吗翻译字数按中文还是按英文中文翻译成英文字数