求救 “蔚蓝星空”英文翻译是要翻译成蔚蓝星空不是什么蓝色的天空, 谢谢 急急急

如题所述

stars full of the blue sky追问

我在电脑上翻译了是星星充满蓝色的天空呀 不对吧

追答

在中文中,星空是个词,但是在英文中,不存在这个词。。。也不可能用satr sky来拼,明显是不对的。
只能意译成这样

追问

好的 谢谢

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答