请英语高手帮我翻译一句话,急急急~

本文以运输公司为研究对象,结合公司近期和长远的发展要求,根据运输行业对相关技术人员的配备要求,理论联系实际,采用了现状规划法,经验预测法等研究方法
就是这句话,请英语高手帮我翻译一下,请不要用软件,很急,不胜感激~

This article takes Transport company as the object of study, and put the company`s development request in the near future and the long-term together, and accords to equipment request of the transportation profession to the correlation technique persons ,applies theory to reality, uses the present situation plan theory and the experience forecast way.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考