标日初级下第40课,关于お待たせしました

我把这个短语分成お | 待たせ | しました,始终理解不了待たせ是什么意思,查词典也找不到,请问各位前辈这是什么意思

待たせる是待つ的使役动词。让。。。怎么怎么样。
一般使役动词变化是するー>させる
待つ变为使役动词时候つ变为た、后面加上せる就变为待たせる。过去式就是待たせしました
加上お表示普通敬语形式,お待たせしました。
这里的翻译就是让你久等了的意思。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-11-11
待たせる是待つ的使役动词。让。。。怎么怎么样。
一般使役动词变化是するー>させる
待つ变为使役动词时候つ变为た、后面加上せる就变为待たせる。过去式就是待たせしました
加上お表示普通敬语形式,お待たせしました。
这里的翻译就是让你久等了的意思。
第2个回答  2012-11-11
お是敬语
待たせ是待ち的被动态
しました是します的敬语形式
句意就是:“让你等我了”或“使你等候了”