我不知道他明天 会不会来 英语翻译

1 我不知道明天 还会不会 刮 这么大的风。

2 我不知道他明天 会不会来。 / 是否会来 ( 任意一个翻译出来就OK )

3 今天 他还会来吗?

4 今天 他不会 不来了吧?你能打电话 确认下吗?

英语翻译 谢谢
5 I don't know if it rains tomorrow.

用rains ,还是 will rain 才对。谢谢

第1个回答  2012-11-10
1. I don‘t know if there will be such heavy wind tomorrow.
2. I don't know whether he would come or not tomorrow.
3. Is he coming today?
4. I guess he is not coming today. Could you please call him to comfirm this?
5. will rain本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2012-11-10
1.I don't know if it will still blow so heavily tomorrow
2.I am not sure that if he will come tomorrow
3. Will he come today?
4.He won't come, will him? Could you call him to make sure if he will come?
第3个回答  2012-11-10
I don't know whether it will scape such a big wind tomorrow
Idon't know wethe rwill he come tomorrow
will he come today?
He will not come today,will you call him confim it?
rains 正确,用一般现在时表示将来
第4个回答  2012-11-10
I don't know whether the wind will blow so hard tomorrow.

I don't know whether he will come tomorrow.

Will he come today?

He won't not come today, will he? Can you call him to make sure?

will rain 是对的
第5个回答  2012-11-10
I don't know tomorrow will not scratch so much wind.